诗词原文

**送范弼》

宋·陆游

平生苕霅几扁舟，意在斯人岂漫游。

不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥。

山阴夜雪君知否，正是孤舟暮雨愁。

他日重逢应未老，清风明月共沙头。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我一生中在苕溪和霅溪上乘坐过多少次小船啊，我的心意在于你这样的人，又怎会是为了随意游玩呢？我不愿在人间争名夺利，只愿将心中的事情寄托给那沙洲上的鸥鸟，你知道山阴夜雪的典故吗？那正是我此刻孤舟暮雨中的愁绪，等到将来我们再次重逢时，应该都还未老去，那时我们可以一起在清风明月下共赏沙洲美景。

释义

这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊和淡泊名利的高洁情操，首联“平生苕霅几扁舟，意在斯人岂漫游”直接点题，表明自己多次乘舟往来于苕溪和霅溪之间，并非为了游玩，而是因为有像友人这样的知音值得交往，颔联“不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥”进一步表达了诗人不慕名利、超脱世俗的心境，颈联“山阴夜雪君知否，正是孤舟暮雨愁”以典故和眼前景象相结合，抒发了诗人内心的孤独与愁绪，尾联则表达了诗人对未来重逢的美好期待。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过描绘自己与友人之间的交往和心境，展现了其淡泊名利、追求高洁情操的品格，诗中运用了丰富的意象和典故，如“苕霅”、“扁舟”、“沙鸥”、“山阴夜雪”等，既增强了诗歌的艺术感染力，又深化了诗歌的主题思想，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，使得诗歌在表达上更加含蓄而富有韵味。

创作背景

这首诗是陆游为送别友人范弼而作，当时陆游身处南宋朝廷内部斗争激烈、国家危亡之际，他深感自己报国无门、壮志难酬，因此更加珍视与友人之间的情谊，在送别友人之际，他写下了这首诗来表达自己的心意和情怀，通过这首诗，我们可以感受到陆游对友人的深厚情谊和对国家命运的深切关怀。