诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。

湖南茶寇甫能平，湖北徭人复弄兵。

杳杳渔舟唱，萧萧木叶稀。

况闻南北总干戈，此地风烟欲何归。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，历史上并无确切记载钱起写过这样一首完全匹配的诗，但以下解析将基于虚构内容展开。）

作者及朝代

作者：钱起

朝代：唐代

作者简介

钱起，唐代著名诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州）人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书考功郎中，世称钱考功，骈文亦佳，与郎士元齐名，并称“钱郎”，与刘长卿为诗友，并称“钱刘”，其作品多写景咏物，风格清丽雅秀，尤善五言诗。

译文

湘江水边生长着斑竹的枝条，鹧鸪鸟拍打着锦色的翅膀飞翔，湖南的茶寇刚刚被平定，湖北的徭役之人又起兵作乱，远处传来渔舟上悠远的歌声，树叶在秋风中萧萧飘落变得稀疏，更何况听说南北两地战乱不断，这样的风烟之下，我又该归向何方呢？

释义

此诗通过描绘湘江边的自然景象与战乱频仍的社会现实，表达了诗人对时局的忧虑和对个人归宿的迷茫，诗中“湖南茶寇甫能平，湖北徭人复弄兵”直接点出了关键词，反映了当时社会动荡不安的现状。

赏析

本诗以景起兴，寓情于景，通过斑竹、鹧鸪、渔舟、木叶等自然元素，营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围，而“湖南茶寇甫能平，湖北徭人复弄兵”一句，则直接将读者拉入到动荡不安的社会现实中，与前文的宁静形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力，诗人以“况闻南北总干戈，此地风烟欲何归”作结，既表达了对战乱不断的无奈与痛心，也流露出对个人命运的忧虑与迷茫。

创作背景

虚构的创作背景中，这首诗可能作于唐代中期，当时社会动荡不安，战乱频仍，百姓生活困苦，钱起作为一位有社会责任感的诗人，通过此诗表达了对时局的忧虑和对和平生活的向往，他通过描绘自然景象与战乱现实的对比，以及个人情感的抒发，展现了诗人对社会的深刻洞察和对人性的深切关怀。