诗词原文

四益堂

宋·张栻

四益堂中四益碑，南轩文字述家规。

清风拂面心如水，明月当空影不移。

传世家风承祖训，育才子弟振门楣。

千秋万代铭高义，犹似南轩映日辉。

作者简介

张栻（1133年—1180年），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦齐名，时称“东南三贤”，张栻生于官宦世家，其父张浚为南宋名相、抗金名将，张栻自幼受家庭熏陶，勤奋好学，后师从胡宏，成为湖湘学派的重要代表人物，他一生致力于理学研究与教育事业，对后世影响深远。

译文

四益堂中立着一块四益碑，南轩先生（张栻）用文字记述了家族的家规，清风拂面，心境如水般平静，明月高悬，影子坚定不移，家族世代传承的家风遵循着祖先的训诫，培养出的子弟振兴了家族的门楣，这高尚的义举将被千秋万代铭记，就像南轩（张栻）的光辉映照着太阳一样。

释义

“四益堂中四益碑”指的是张栻家族中的四益堂及其内的四益碑，象征着家族的精神追求和道德规范。“南轩文字述家规”则直接点明了张栻用文字记录家族家规的行为。“清风拂面心如水，明月当空影不移”两句通过自然景象的描绘，表达了家族成员内心的平静与坚定。“传世家风承祖训，育才子弟振门楣”则强调了家族家风的传承和对子弟教育的重视。“千秋万代铭高义，犹似南轩映日辉”则是对家族精神永恒传承的美好祝愿。

赏析

这首诗以四益堂和四益碑为切入点，展现了张栻家族深厚的文化底蕴和崇高的道德追求，诗中通过自然景象的描绘和家族精神的颂扬，表达了作者对家族传统的尊重和传承的决心，诗中也透露出作者对家族子弟的殷切期望和美好祝愿，整首诗语言优美、意境深远，既体现了张栻作为理学家的思想深度，又展现了他作为教育家的教育情怀。

创作背景

这首诗是张栻在家族四益堂中看到四益碑时有感而发创作的，四益堂是张栻家族的重要场所，承载着家族的历史和文化，四益碑则记录了家族的家规和道德规范，张栻在家族传统的影响下，深感家族精神的重要性，于是创作了这首诗来颂扬家族传统和表达自己对家族未来的期望，这首诗不仅是对家族精神的传承和弘扬，也是对后世子孙的鞭策和激励。