诗词原文

寄友

唐·李商隐

君既不饮何以酬，诗成寄我无悠悠。

清风明月皆过客，绿水青山是旧游。

远望孤云长自去，近观群鸟各相投。

人生何处无离别，莫负韶华莫负秋。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，李商隐实际作品中并无此诗。）

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往寓意深远，给人以深刻的思考。

译文

你既然不喝酒，那用什么来回应我的情谊呢？你写成的诗作寄给我，让我心中不再感到空虚和惆怅，清风明月都不过是人生旅途中的过客，绿水青山才是我们曾经共同游历的旧地，远远地望着那孤独的云朵独自飘去，近看群鸟各自寻找归宿，人生何处没有离别呢？不要辜负了这美好的时光和秋天的景色。

释义

这首诗表达了诗人对远方友人的思念之情，首联以“君既不饮何以酬”设问，引出对友人的思念和期待其回应的情感；颔联通过“清风明月”和“绿水青山”的对比，表达了对过去共同经历的怀念；颈联以“孤云”和“群鸟”为喻，暗示人生的孤独和归宿的不同；尾联则表达了诗人对人生的感慨和对美好时光的珍惜。

赏析

这首诗在构思上新颖独特，通过自然景物的描绘和人生哲理的抒发，表达了诗人对友人的思念和对人生的感悟，诗中“清风明月皆过客，绿水青山是旧游”一句，既表达了诗人对过去美好时光的怀念，又暗示了人生的短暂和无常，而“远望孤云长自去，近观群鸟各相投”则通过形象的比喻，展现了人生的孤独和归宿的不同，整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的思考。

创作背景

（由于此诗为虚构之作，以下创作背景为假设）

假设这首诗是李商隐在晚唐时期创作的一首寄友之作，当时社会动荡不安，诗人身处异乡，思念远方的友人，于是写下了这首诗来表达自己的情感，诗中通过对自然景物的描绘和对人生哲理的抒发，表达了诗人对友人的思念和对人生的感悟，也反映了当时社会背景下人们的孤独和无助感。