诗词原文

过松陵

宋·范成大

松陵我亦屡曾经，几欲张帆过洞庭。

风搅长空寒色暮，云开远树夕阳明。

鱼吹浪涌惊鸥鹭，帆背山高没雁行。

回首孤城如斗大，青烟一点是吴兴。

作者简介

范成大（1126年－1193年），字致能，号石湖居士，南宋著名诗人、文学家、官员，他生于吴郡（今江苏苏州），自幼聪颖好学，文采斐然，范成大曾任地方官和朝中官职，政绩卓著，尤其在农业方面有着重要贡献，曾著《吴郡志》等地方志，他的诗作题材广泛，风格清新自然，尤善描绘田园风光和民生疾苦，与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

我也曾多次经过松陵这个地方，多少次想要扬起风帆穿越洞庭湖，寒风搅动着长空，天色渐晚，云层散去，远处的树木在夕阳下显得格外明亮，鱼儿在水中翻腾，激起层层浪花，惊扰了鸥鹭；帆船背对着高耸的山峰，大雁的行列在远处若隐若现，回头望去，那座孤城小得像斗一样，而远处的一点青烟，那便是吴兴（今浙江湖州）所在。

释义

这首诗描绘了诗人经过松陵时，对穿越洞庭湖的向往以及沿途所见的自然风光，诗中通过“风搅长空”、“云开远树”等景象，展现了自然景色的变化与美丽，鱼吹浪涌惊鸥鹭”等细节描写，又增添了画面的生动与活力，最后两句则通过对比孤城与青烟，表达了诗人对远方的思念与对家乡的眷恋。

赏析

范成大的这首诗以其细腻的笔触和丰富的想象力，将自然景色与人文情感巧妙融合，诗中“松陵我亦屡曾经，几欲张帆过洞庭”一句，既表达了诗人对洞庭湖的向往，也透露出一种未能如愿的遗憾，而接下来的几句，则通过生动的景物描写，将读者带入了一个充满诗意与画意的世界，最后两句的对比与呼应，更是将诗人的情感推向高潮，使整首诗在结构上显得紧凑而富有张力。

创作背景

这首诗可能创作于范成大在地方任职期间，他多次经过松陵，对洞庭湖的美景心生向往，由于公务繁忙或其他原因，他始终未能如愿穿越洞庭湖，在一次经过松陵时，他触景生情，写下了这首充满诗意与情感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱与向往，以及对家乡与远方的深深眷恋。