诗词原文

病中感怀

朝代：宋代

作者：陆游

病躯愁对汝南天，不是功名羁绊得。

病来筋力费扶持，药裹关心日胜年。

窗外竹声风送急，枕边灯影夜拖长。

人生万事皆如梦，自笑区区记剑铓。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

病弱的身躯愁对着汝南的天空，不是因为追求功名而被羁绊在此，自从生病以来，身体的力量越来越难以支撑，每天都需要药物的扶持，对健康的担忧与日俱增，窗外风吹竹叶声声急促，枕边灯光映照出夜的漫长，人生中的万般事务都如同梦境一般虚幻，我自嘲还念念不忘那曾经的剑锋与战场。

释义

首联直接表达了诗人因病而愁，并非因为追求功名利禄而不得解脱，颔联进一步描述了病中的艰难，筋疲力尽，需要药物的不断扶持，对健康的忧虑日益加深，颈联通过描绘窗外风声与枕边灯影，营造出一种孤寂而漫长的夜晚氛围，反映了诗人内心的孤寂与无奈，尾联则表达了诗人对人生如梦的感慨，自嘲还念念不忘曾经的豪情壮志。

赏析

这首诗是陆游病中的感怀之作，通过细腻的笔触描绘了诗人病中的生活状态与心理状态，诗中“不是功名羁绊得”一句，既是对自己因病不能施展抱负的无奈，也是对功名利禄的淡泊与超脱，而“病来筋力费扶持”等句，则生动地展现了诗人病中的艰辛与痛苦，颈联的景物描写，既是对环境的真实描绘，也寓含了诗人内心的孤寂与无奈，尾联的“人生万事皆如梦”一句，则是对人生哲理的深刻领悟，表达了诗人对现实的超脱与对过去的自嘲。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但多次因主张北伐而被朝廷排挤，晚年更是因病而闲居在家，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己病中的生活状态与心理状态，表达了对现实的无奈与对过去的自嘲，同时也展现了诗人对人生哲理的深刻领悟与对功名利禄的淡泊与超脱。