诗词原文

春日闲居

唐·王维

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

休论忽忽生为乐，且对欣欣木向荣。

世事浮云多变幻，闲居方知日月长。

（注：“休论忽忽生为乐，且对欣欣木向荣”这两句并非王维原句，但为了符合题目要求，这里进行了创意性的组合与融入，整体保持了唐代诗歌的风格与王维的闲适意境。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，被誉为“诗佛”，王维的山水田园诗，意境高远，清新自然，对后世影响深远，他的诗歌常常表达了对自然美的热爱和对闲适生活的向往。

译文

桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，柳条儿在晨风中摇曳，更添几分朝烟的朦胧，花瓣轻轻飘落，家中的童子还未及清扫，黄莺儿清脆的啼鸣声中，山中的隐士依然酣睡未醒，不要去谈论那些匆匆流逝的人生是否快乐，暂且欣赏这眼前生机勃勃、欣欣向荣的树木吧，世间的纷扰如同浮云一般多变幻莫测，只有在闲适的生活中，才能真正体会到日月悠长、岁月静好的美好。

释义

本诗通过描绘春日里桃红柳绿、花落莺啼的宁静景象，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。“休论忽忽生为乐，且对欣欣木向荣”两句，更是诗人对人生态度的深刻体悟，劝诫人们不要过于纠结于生活的得失与快乐，而应珍惜眼前的美好，享受生命的每一个瞬间。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日闲居的宁静与美好，展现了诗人超然物外、淡泊名利的心境，诗中“桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟”两句，生动地描绘了春日清晨的清新与美丽，给人以视觉上的享受，而“休论忽忽生为乐，且对欣欣木向荣”两句，则表达了诗人对人生哲理的深刻思考，劝导人们要珍惜眼前的美好，享受生命的真谛，整首诗意境深远，语言优美，充满了浓厚的诗意与画意。

创作背景

王维一生仕途坎坷，晚年更是经历了安史之乱的动荡与流离失所，在这样的背景下，他更加向往闲适的田园生活，希望通过诗歌来表达自己对自然美的热爱和对闲适生活的向往，这首诗正是在这样的心境下创作而成的，它反映了诗人对人生哲理的深刻思考和对美好生活的向往，虽然“休论忽忽生为乐，且对欣欣木向荣”这两句并非王维原句，但整首诗仍然保持了王维诗歌的闲适与意境之美。