诗词原文

山居杂诗

朝代：清代

作者：金农

山居足幽事，况复值春辰。

花药绕方砌，琴书敞小轩。

林光初逗日，池影欲生云。

可待弦歌资乃具，讵须出郭始离尘。

作者简介

金农（1687年—1763年），清代书画家、诗人，字寿门、司农、吉金，号冬心先生、稽留山民、曲江外史、昔耶居士等，钱塘（今浙江杭州）人，布衣终身，他好学不倦，博览群书，五经、百家、稗官、野史无不涉猎，他精于诗文书画，书法创扁笔书体，兼有楷、行、草之法，时称“漆书”，其画作造诣尤深，为清代有突出成就的书画家之一。

译文

山居生活充满了幽静的情趣，更何况正值明媚的春日时光，花药环绕着方形的花圃，琴与书籍在小轩中敞开，林间的光线初露，仿佛在与日光嬉戏，池塘的水面上倒映着云彩，似乎要生出云来，哪里需要等到弦歌之声完备，才算是有了生活的情趣；又何须走出城郭，才能远离尘世的喧嚣呢？

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，通过花药、琴书、林光、池影等自然景物的描绘，展现了诗人对山居生活的热爱与向往，通过“可待弦歌资乃具，讵须出郭始离尘”两句，表达了诗人对精神生活的追求和对尘世喧嚣的超越。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，首联“山居足幽事，况复值春辰”直接点题，表达了诗人对山居生活的喜爱和春日时光的珍惜，颔联“花药绕方砌，琴书敞小轩”通过花药、琴书等意象，展现了诗人山居生活的雅致与情趣，颈联“林光初逗日，池影欲生云”则通过林光、池影等自然景物的描绘，进一步渲染了山居环境的幽静与美丽，尾联“可待弦歌资乃具，讵须出郭始离尘”是全诗的精华所在，表达了诗人对精神生活的追求和对尘世喧嚣的超越，诗人认为，真正的离尘并非一定要远离城市，而是要在心中保持一份宁静与淡泊，这样才能真正享受到生活的乐趣。

创作背景

金农一生未做官，他游历四方，以卖书画为生，晚年寓居扬州，卖书画自给，这首诗可能是在他山居期间所作，表达了诗人对山居生活的热爱与向往，以及对尘世喧嚣的厌倦与超越，通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的宁静与淡泊，以及他对自然与生活的深刻感悟。