诗词原文

贺新郎·寿蜀帅

宋·魏了翁

富贵是危机，暂游戏、空中弩矢，人间儿女，欲问阴功何物是，回首修途千里，但满袖、天风如洗，风声富贵每多偏，造物于公独俾全，人共仰，福星天。

雍容文物今谁是，只醉乡、东倒西欹，旧家风味，闻道公家生庆旦，昨夜庭开瑶蕊，对樽酒、大家欢喜，岁岁梅花开寿域，年年今日醉花前，须信道，此翁贤。

作者及朝代

作者：魏了翁（1178年-1237年）

朝代：南宋

作者简介

魏了翁，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人，南宋著名理学家、教育家、官员，他学识渊博，著作丰富，在政治上主张改革，曾任多个地方官职及中央官职，以清廉正直著称，在理学方面，他继承和发展了朱熹的学说，对后世影响深远。

译文

富贵常常伴随着危机，就像空中飞射的弩箭和人间嬉戏的儿女一样短暂而不确定，想要知道什么是真正的阴功（指暗中积累的德行），就要回顾那漫长的人生道路，但看你，满袖清风，如同天风洗涤过一般纯净，世间富贵往往偏向一方，但造物主对你却特别眷顾，让你得以保全，人们都仰望你，如同仰望天上的福星。

谁还能保持那种从容不迫、温文尔雅的风度呢？只有在你那醉乡之中，才能看到东倒西歪、依然保留着旧家风味的模样，听说你家今天庆祝寿辰，昨夜庭院中已绽放出瑶池般的仙花，面对美酒，大家都满心欢喜，愿岁岁梅花都在你的寿域中绽放，年年今日你都能在花前醉倒，必须相信，这位老者真是贤德之人啊！

释义

这首词主要表达了作者对一位蜀地将领（帅）的祝寿之情，并赞美其品德高尚、清廉正直，词中通过对比富贵的短暂与阴功的长久，强调了德行的重要性；也通过描绘醉乡中的旧家风味，展现了将领的从容不迫和温文尔雅。

赏析

这首词以祝寿为主题，但并未局限于传统的祝寿词藻，而是通过对富贵与阴功的对比、对将领品德的赞美以及对未来美好愿景的描绘，展现了作者深厚的文化底蕴和独特的艺术风格，词中“风声富贵每多偏，造物于公独俾全”一句，既表达了对世间富贵不均的感慨，又突出了对将领特别眷顾的赞美之情，而“岁岁梅花开寿域，年年今日醉花前”则以其优美的意象和深邃的寓意，为整首词增添了浓厚的艺术魅力。

创作背景

这首词是魏了翁为一位蜀地将领祝寿所作，当时，魏了翁在官场中颇有声望，以其清廉正直和学识渊博著称，他通过这首词，既表达了对将领的敬仰和祝福之情，也借此机会传达了自己对于人生、富贵和德行的深刻思考，这首词也反映了南宋时期社会对于清廉正直官员的尊重和向往。