诗词原文

鹤鹭吟

宋·陆游

鹤举直上登寥廓，鹭立汀洲方俯啄。

云间相去几何许，不得相从同浩渺。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

鹤儿展翅高飞，直冲云霄，登上了广阔无边的天空；白鹭则静静地站立在水边的洲地上，低头啄食，它们之间虽然相隔云端，距离遥远，却无法一同遨游于那浩渺无垠的天际。

释义

此诗通过对比鹤与鹭的不同生活状态，表达了诗人对于高远理想与现实束缚之间矛盾的感慨，鹤象征着高远的志向和自由的灵魂，而鹭则代表了平凡、安逸的生活状态，诗人通过描绘两者之间的距离与无法同行的遗憾，暗示了自己虽有凌云之志，却受限于现实，难以实现的无奈。

赏析

这首诗以鹤与鹭为意象，巧妙地寓言了理想与现实、自由与束缚之间的冲突，鹤的“直上登寥廓”展现了诗人对高远理想的追求，而鹭的“立汀洲方俯啄”则反映了现实生活中的安逸与平凡，两者之间的对比，不仅增强了诗歌的张力，也深化了诗人对于人生境遇的深刻思考，诗人以自然之景寓人生之理，既表达了对理想境界的向往，又流露出对现实束缚的无奈与叹息。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，对外妥协求和，对内则腐败无能，陆游一生致力于抗金复国，但多次上书言事均未被采纳，仕途坎坷，壮志难酬，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过鹤与鹭的对比，抒发了自己对于高远理想与现实困境之间矛盾的深刻感受，以及对个人命运与国家前途的忧虑与关切。