诗词原文

春日愁怀

宋·陆游

佳节愁孤一百五，可人共约两三杯。

柳丝风软花初放，燕子归来春又回。

独坐闲庭心绪乱，空庭月色影徘徊。

何时得遂归田计，闲看青山自在开。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在佳节之时，我心中愁苦，独自一人度过这寒食节（一百五，指寒食节，在冬至后的第一百零五天，清明前一两天），幸好还能与几位知己相约，共饮两三杯酒以解忧愁，春风轻拂，柳丝柔软，花朵初绽，燕子也回到了旧巢，春天再次降临，而我独自坐在空旷的庭院中，心绪纷乱，月光洒满空庭，我的影子在月光下徘徊，不知何时才能实现归隐田园的计划，悠闲地观赏青山自由地展开它的画卷。

释义

这首诗表达了诗人在佳节时的孤独与愁绪，以及对归隐田园生活的向往，首联直接点题，佳节孤独，幸有友人相约小酌；颔联描绘春日景象，生机勃勃，反衬诗人内心的孤寂；颈联写诗人独坐闲庭，心绪不宁，月光下的孤独身影；尾联则表达了诗人对归隐生活的渴望。

赏析

陆游此诗以佳节为背景，通过描绘春日景象与自身心境的对比，展现了诗人内心的孤独与对归隐生活的向往，诗中“佳节愁孤一百五”与“可人共约两三杯”形成鲜明对比，既表现了节日的孤独，又体现了友情的温暖，而“柳丝风软花初放，燕子归来春又回”则生动地描绘了春天的生机与美好，与诗人的孤寂心境形成强烈反差，增强了诗歌的艺术效果，尾联的“何时得遂归田计，闲看青山自在开”则表达了诗人对自由、宁静生活的向往，是整首诗情感的高潮。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬，此诗可能创作于他被贬期间，面对佳节，诗人内心充满了孤独与愁绪，对归隐田园的向往成为了他心中的慰藉，诗中既有对现实的不满，也有对理想生活的追求，展现了陆游复杂而深刻的内心世界。