诗词原文

春日杂感

唐·韦应物

春光骀荡景色新，柳绿桃红满园春。

经旬便作治聋饮，涉七还当修禊辰。

溪水潺潺流不尽，山花烂漫开无垠。

闲来把酒吟诗赋，一曲清歌醉梦人。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新淡雅，多描写自然景物和田园生活，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

春光和煦，景色焕然一新，柳树翠绿，桃花红艳，整个园子都充满了春天的气息，每隔十天我就制作一杯治疗耳聋的药酒（此处为夸张说法，意指常饮养生之酒），到了农历三月初三（上巳节），我还要去水边举行修禊仪式，溪水潺潺流淌，似乎永远也流不尽，山上的花朵烂漫开放，无边无际，闲暇时，我端起酒杯吟诗作词，一曲清歌让我沉醉在梦中。

释义

这首诗描绘了春天的美好景色和诗人的闲适生活，首联点明时节，描绘出春天的生机盎然；颔联通过“治聋饮”和“修禊辰”两个细节，展现了诗人对养生的重视和对传统节日的尊重；颈联进一步描绘自然景色，溪水长流，山花烂漫，营造出一种宁静而美好的氛围；尾联则表达了诗人闲居生活的惬意和自在。

赏析

这首诗以春天为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，诗中“经旬便作治聋饮，涉七还当修禊辰”两句，既体现了诗人对养生的关注，也透露出他对传统文化的尊重和传承，诗人通过描绘溪水、山花等自然景物，营造出一种宁静、和谐、美好的氛围，使读者仿佛置身于诗中所描绘的春日画卷之中。

创作背景

韦应物在仕途失意后，选择辞官闲居，寄情山水之间，这首诗很可能就是他在闲居期间，面对春天的美景，有感而发所作，诗中流露出的闲适、自在和对自然的热爱，正是诗人内心世界的真实写照，通过描绘传统节日和养生习俗，也体现了诗人对传统文化的深厚感情和尊重。