诗词原文

题秋日送别

唐·刘禹锡

自违门第秋重老，华发萧萧异别时。

黄菊凋零寒露重，故人零落远山迟。

西风瑟瑟吹衣角，落日凄凄照马嘶。

从此天涯各相忆，梦回犹自泪低垂。

作者简介

刘禹锡，唐代文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，刘禹锡的诗歌创作，善于从民歌中汲取养料，受到民歌的熏陶，常常以清新流畅的语言，曲折地表达政治生活和个人生活中的种种感受。

译文

自从离开家门，秋天仿佛也变得更加苍老，我的白发在风中萧萧作响，与离别时大不相同，黄色的菊花已经凋零，寒露也更加浓重，远方的故人逐渐零落，难以相见，西风瑟瑟地吹着衣角，落日凄凄地照耀着马儿的嘶鸣，从此以后，我们各自天涯，只能在梦中相见，醒来时泪水仍然低垂。

释义

这首诗通过描绘秋天的景象和离别时的情感，表达了诗人对故人的思念和对离别的感伤，首句“自违门第秋重老”点明离别的时间和环境，秋天的苍老与诗人的离别情感相呼应，次句“华发萧萧异别时”则通过描写诗人的白发，进一步渲染了离别的悲伤，接下来的两句“黄菊凋零寒露重，故人零落远山迟”则通过描绘秋天的自然景象和故人的零落，进一步加深了离别的感伤，最后两句“西风瑟瑟吹衣角，落日凄凄照马嘶，从此天涯各相忆，梦回犹自泪低垂”则通过描写西风、落日等自然景象，以及诗人对故人的思念和泪水，将离别的情感推向高潮。

赏析

这首诗以秋天为背景，通过描绘秋天的自然景象和离别时的情感，表达了诗人对故人的深深思念和对离别的感伤，诗中的语言清新流畅，情感真挚动人，具有很强的艺术感染力，诗人还巧妙地运用了象征和比喻等修辞手法，如将秋天的苍老与诗人的离别情感相呼应，将黄菊的凋零与故人的零落相类比，进一步加深了诗歌的意蕴和内涵。

创作背景

这首诗是刘禹锡在送别友人时所作，当时，刘禹锡可能正面临着一些人生中的挫折和困境，而友人的离别更是让他倍感孤独和感伤，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达对友人的思念和对离别的感伤，这首诗也反映了刘禹锡对人生的深刻思考和感悟，表达了他对友情和人生的珍视和留恋。