诗词原文

送别

唐·王维

问君此去何其忙，金尊彩服乐未央。

明月孤舟云水畔，离愁别恨满江乡。

（注：根据现有的历史文献和资料，王维并没有直接以“问君此去何其忙，金尊彩服乐未央”为开头的诗作流传下来，但为了符合题目要求，我将此句融入了一首虚构的“送别”诗中，并为其构造了相应的背景和分析。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，擅长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗，在描绘自然美景的同时，往往寓含着一种禅意和淡泊的人生态度，深受后世喜爱。

译文

请问你此次离去为何如此匆忙，身着华美的衣裳，享受着未尽的欢乐，在明月高悬、孤舟漂泊的云水边，却充满了离别的愁绪和无尽的思念，这离愁别恨仿佛弥漫了整个江乡。

释义

首句“问君此去何其忙”表达了诗人对友人匆匆离别的疑惑和不舍；次句“金尊彩服乐未央”则描绘了友人离别前的欢乐场景，与即将到来的离别形成鲜明对比；后两句“明月孤舟云水畔，离愁别恨满江乡”则通过自然景物的描绘，抒发了诗人深深的离愁别绪。

赏析

这首诗通过对比和象征的手法，生动地描绘了诗人与友人离别时的复杂情感，前两句的欢乐与后两句的离愁形成鲜明对比，突出了离别的痛苦和不舍，明月、孤舟、云水等自然景物的描绘，不仅增添了诗歌的意境美，也寓含了诗人对友人的深深思念和祝福，整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗。

创作背景

（虚构）这首诗创作于王维晚年时期，当时他的好友因故需要远行，王维在送别之际，心中充满了对友人的不舍和祝福，他望着友人离去的背影，心中感慨万千，于是写下了这首《送别》诗，以表达自己对友人的深情厚谊和美好祝愿，虽然这首诗是虚构的，但它却很好地体现了王维诗歌的特点和风格，也让我们更加深入地了解了这位伟大的唐代诗人的内心世界。