诗词原文

寄子公

唐·贾岛

紫岩黟歙略相同，小字缄题寄子公。

几度临风搔白发，半生来此寄孤蓬。

云移霁月侵书幌，竹引寒泉漱石淙。

欲问维摩病起病，只今惟有赞公同。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，一作阆仙，唐代诗人，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗，屡试不第，文宗开成二年（837年）进士，曾任长江主簿，贾岛作诗以刻苦著称，注重词句锤炼，刻意求工，力求在字面上给人以新颖之感，人称“苦吟诗人”，他的诗作在晚唐形成独特流派，影响颇大。

译文

紫岩与黟歙两地的风景大略相同，我写下小字缄封起来寄给子公，多少次在风中搔弄白发，半生漂泊如同孤蓬一般，云移月现，月光侵入了我的书窗，竹子引导着寒泉在石间淙淙流淌，想问维摩诘病愈后的情况，如今只有赞公与我相同心境。

释义

紫岩黟歙：紫岩和黟歙，均指地名，这里用以形容两地风景相似。

小字缄题：用小字书写并封装起来。

子公：友人，具体身份不详。

孤蓬：比喻漂泊无定的生涯。

维摩：指维摩诘，佛教人物，常用来比喻病愈或超脱世俗。

赞公：可能是贾岛的另一位友人，或指某位僧人。

赏析

这首诗是贾岛寄给友人子公的一首抒情之作，首联以紫岩、黟歙两地的风景开篇，引出对友人的思念之情，颔联通过“临风搔白发”和“寄孤蓬”的形象描写，表达了诗人半生漂泊、岁月蹉跎的感慨，颈联以云移月现、竹引寒泉的自然景象，烘托出诗人内心的孤寂与清冷，尾联则借维摩诘和赞公的形象，表达了诗人对病愈或超脱世俗的向往，以及对友人的深切思念，全诗语言质朴，情感真挚，意境深远，体现了贾岛苦吟诗风的特点。

创作背景

贾岛一生仕途坎坷，多次参加科举考试均未中第，晚年才得进士出身，他一生漂泊不定，曾长期游历四方，结交了许多文人墨客，这首诗可能是他在游历过程中，因思念友人子公而创作的，诗中通过对自然景象的描绘和对自身经历的感慨，表达了诗人对友人的深切思念和对人生境遇的无奈与超脱，也反映了贾岛作为苦吟诗人的独特风格和情感世界。