扁舟夜泊邬江尾,空山月出中夜起。的释义
诗词原文
邬江夜泊
唐·张继
扁舟夜泊邬江尾,空山月出中夜起。
水色澄明映星汉,松声萧瑟动寒烟。
孤灯寂寂人难寐,远岸迢迢梦易迷。
何处渔歌惊宿鸟,一江秋色伴愁眠。
(注:此诗为根据关键词虚构之作,历史上张继并无此确切作品,但以下分析基于该虚构内容。)
作者简介
张继,唐代诗人,约生于公元715年,卒于约779年,字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人),他的诗作以清新自然、意境深远著称,尤其擅长描绘旅途风光与内心情感,是唐代著名的旅行诗人之一,虽然传世作品不多,但《枫桥夜泊》一诗因其深刻的意境和优美的语言,成为了流传千古的佳作。
译文
小舟在夜晚停泊在邬江的尾部,空旷的山中月亮在中夜升起。
清澈的水面映照着璀璨的星河,松林在风中摇曳,发出萧瑟的声响,搅动着寒冷的雾气。
孤独的灯火下,人难以入眠,遥远的岸边让人在梦中容易迷失方向。
何处传来的渔歌惊扰了栖息的鸟儿,一江秋色伴随着愁绪入眠。
释义
这首诗描绘了诗人在邬江夜泊时的所见所感,通过扁舟、空山、月出、水色、松声等自然景象的描绘,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围,诗人通过孤灯、远岸、渔歌等意象,表达了自己内心的孤独与愁绪,以及对自然美景的深深感慨。
赏析
此诗以景寓情,情景交融,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻感悟,首联“扁舟夜泊邬江尾,空山月出中夜起”直接点题,交代了时间和地点,同时营造出一种宁静而神秘的氛围,颔联和颈联进一步描绘了周围的自然景色,水色澄明、松声萧瑟,孤灯寂寂、远岸迢迢,这些意象共同构成了一幅宁静而略带忧郁的夜景图,尾联则以渔歌惊鸟、秋色伴愁作为收束,既点明了诗人的愁绪所在,又使全诗在情感上达到了高潮。
创作背景
虽然此诗为虚构之作,但我们可以假设它反映了张继在旅途中的一次真实体验,张继一生仕途不顺,多次游历四方,对旅途中的风景和人情有着深刻的感悟,在一次夜泊邬江时,他或许被周围的自然景色所打动,同时内心也涌动着难以言说的愁绪,于是写下了这首充满意境和情感的佳作,通过这首诗,我们可以感受到张继对自然美的热爱和对人生境遇的深刻思考。