诗词原文

题画诗

朝代：清代

作者：郑板桥

弟却把诗摹作画，东西南北是知津。

墨香染就千峰秀，笔底春风万象新。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗清新脱俗，画则擅长兰竹，书法则以隶、楷、行三体相融，独创一格，被誉为“板桥体”，其为人耿直，不拘小节，晚年辞官归隐，以卖画为生，生活清贫而艺术成就卓越。

译文

弟弟将诗中的意境描绘成画，画中展现了东西南北各个方向的景致，仿佛是指引人们前行的路标，墨香中渲染出千山万峰的秀美，笔下春风拂过，带来了一片万物复苏、气象万千的新景象。

释义

这首诗是郑板桥为弟弟的画作所题，赞美其将诗歌的意境巧妙地转化为画面的能力，诗中“弟却把诗摹作画”一句点明了主题，即画作是对诗歌的再现与升华。“东西南北是知津”则暗示画作不仅展现了具体的景象，更蕴含了指引人生方向的哲理。“墨香染就千峰秀，笔底春风万象新”则进一步描绘了画作的艺术魅力，展现了画家高超的技艺和丰富的想象力。

赏析

这首诗以简练的语言，表达了诗人对弟弟画作的由衷赞美，诗人通过“诗摹作画”的巧妙构思，展现了艺术与文学之间的相通之处，同时也体现了画家对诗歌意境的深刻理解和再创造，诗中“东西南北是知津”一句，不仅是对画作内容的描述，更蕴含了深刻的人生哲理，暗示了艺术在指引人生方向上的重要作用，而“墨香染就千峰秀，笔底春风万象新”则通过生动的描绘，展现了画作的艺术魅力和画家的艺术才华。

创作背景

这首诗的创作背景可能与郑板桥与其弟弟的艺术交流有关，作为一位多才多艺的艺术家，郑板桥不仅擅长书画，还精通诗文，在与弟弟的艺术交流中，他或许被弟弟将诗歌意境转化为画作的能力所打动，于是写下了这首诗以表达赞美之情，这首诗也反映了郑板桥对艺术创作的深刻理解和独到见解，展现了他作为一位艺术家的敏锐洞察力和深厚艺术修养。