诗词原文

饮酒

唐·韦庄

岂是独醒羞众醉，政由尚白惧朱丹。

长绳系日虽难绊，浊酒倾杯自易宽。

孤馆悄然谁晤语，满庭芳草又斜阳。

故山归梦时时断，羽客相寻处处难。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢起义作《秦妇吟》名声大振，乾宁元年（894年），再试时进士及第，出任校书郎，乾宁四年（897年），以判官入蜀依附王建，为王建掌书记，累迁左散骑常侍、判中书门下事，天祐四年（907年），王建建立前蜀，韦庄任吏部侍郎兼平章事，武成三年（910年）八月逝世，享年七十五岁，谥号“文靖”，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

我哪里是独自清醒而羞于众人皆醉，只是因为我崇尚清白而畏惧那朱红与赤诚的混淆，想要用长绳系住太阳以阻止时光流逝，虽然难以实现，但一杯浊酒却能轻易让我心宽，在这孤寂的客栈中，我默默无语，又有谁能与我交谈？满庭的芳草映衬着西下的斜阳，更添几分寂寥，回到故乡的梦时常被打断，而那些寻求仙道的朋友也处处难寻。

释义

这首诗表达了诗人对时局的忧虑和个人心境的抒发，首联“岂是独醒羞众醉，政由尚白惧朱丹”表达了诗人不愿随波逐流，坚守清白之心的态度，同时也暗示了当时社会的混乱与道德的沦丧，颔联“长绳系日虽难绊，浊酒倾杯自易宽”则体现了诗人对时光流逝的无奈和对借酒消愁的感慨，颈联和尾联则进一步描绘了诗人孤独无依、思乡难归的心境。

赏析

这首诗以饮酒为题，却不仅仅局限于饮酒本身，而是借酒抒怀，表达了诗人对时局的深刻忧虑和个人情感的抒发，首联以反问开篇，既表明了诗人的立场和态度，又引发了读者的思考，颔联则通过对比和夸张的手法，形象地描绘了诗人对时光流逝的无奈和对借酒消愁的感慨，颈联和尾联则通过描绘孤寂的客栈、满庭的芳草和斜阳等意象，进一步渲染了诗人孤独无依、思乡难归的心境，整首诗语言凝练、意境深远，既有对现实的深刻批判，又有对个人情感的细腻抒发，是一首具有深刻思想内涵和艺术价值的佳作。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，道德沦丧，韦庄作为一位有识之士，对时局深感忧虑，但又无力改变现状，在这样的背景下，他借饮酒为题，抒发了自己对时局的深刻忧虑和个人情感的抒发，通过这首诗，我们可以感受到韦庄对社会的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨，这首诗也反映了晚唐时期士人阶层的普遍心态和情感体验。