诗词原文

再游玄都观

唐 刘禹锡

百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。

前日看花正薄阴，重来晴日更精神。

种桃道士归何处，前度刘郎今又来。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，贞元九年（793年），进士及第，初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重，后历任监察御史、郎州司户参军、连州刺史、夔州刺史、和州刺史等职，刘禹锡的诗歌创作，善于从民歌中汲取养料，受到民歌的熏陶，常常以俚语入诗，语言平易通俗，显示出朴素优美的风格，他的咏史诗与竹枝词，写得独具特色，尤为著称。

译文

玄都观里上百亩的庭院中有一半长满了青苔，原来盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放，前次来看花时，天空正下着细雨，桃花在阴雨中更显得娇艳迷人，今日重来此地，天气晴朗，比上次更加有精神，那位种桃的道士到哪里去了呢？前次因看题有“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽”的诗句而被贬出京的我——刘禹锡又回来了啊！

释义

这首诗通过描绘玄都观中桃花与菜花的更替，以及天气的变化，表达了诗人对世事变迁的感慨和对自身命运的坚定态度，前两句写玄都观的景象变化，后两句则通过对比和反问，表达了诗人对过往经历的反思和对未来的坚定信念。

赏析

这首诗以玄都观桃花为引子，通过对比和象征的手法，表达了诗人对政治斗争的深刻认识和对个人命运的坚定信念，前两句写玄都观中桃花已尽，菜花盛开，暗示着政治势力的更迭和世事的变迁，后两句则通过对比前日看花时的薄阴天气和今日重来时的晴朗天气，以及反问种桃道士的归处，表达了诗人对过往经历的淡然和对未来的坚定信念，整首诗语言平易通俗，寓意深刻，富有哲理性和启示性。

创作背景

这首诗是刘禹锡在被贬朗州（今湖南常德）十年后，再次回到长安时所作，刘禹锡因参与王叔文领导的政治革新运动而遭到贬谪，在贬谪期间，他创作了多首反映政治斗争和个人命运的诗歌，这首《再游玄都观》就是其中之一，诗人通过描绘玄都观中桃花与菜花的更替以及天气的变化，表达了对政治斗争的深刻认识和对个人命运的坚定信念，这首诗也反映了诗人对过往经历的反思和对未来的坚定信念，展现了他坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。