诗词原文

南岳望祝融峰

宋·黄庭坚

高下已惊云乱眼，去来长对月当门。

七十二峰俱玉立，巍然更觉祝融尊。

作者及朝代

作者：黄庭坚

朝代：北宋

作者简介

黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家、江西诗派开山之祖，黄庭坚在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就，其诗与苏轼并称“苏黄”；其词与秦观并称“秦七黄九”；其书法则独树一格，为“宋四家”之一。

译文

站在南岳衡山之巅，眼前的高低山峰在云雾中若隐若现，令人眼花缭乱；而祝融峰则始终矗立在那里，无论来去，都像是与明月相对而望，七十二座山峰如同玉石般耸立，但在这之中，祝融峰更是显得巍峨壮观，令人敬仰。

释义

这首诗描绘了南岳衡山祝融峰的壮丽景象，首句“高下已惊云乱眼”通过云雾缭绕中的山峰，展现了衡山的神秘与壮观；次句“去来长对月当门”则借月之永恒，暗喻祝融峰的恒久不变与崇高地位，后两句“七十二峰俱玉立，巍然更觉祝融尊”则直接点出祝融峰在众多山峰中的独尊地位，用“玉立”形容山峰的秀美与挺拔，进一步强化了祝融峰的雄伟与尊贵。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了南岳衡山祝融峰的壮丽景色，诗人通过对比与烘托的手法，将祝融峰在众多山峰中的独尊地位表现得淋漓尽致，诗人还巧妙地运用了自然景象（如云、月）来烘托山峰的崇高与神秘，使得整首诗充满了诗意与画意，诗人还通过“玉立”等词语的运用，赋予了山峰以人的品格与气质，使得整首诗更加生动传神。

创作背景

黄庭坚在北宋时期曾游历南岳衡山，对衡山的自然风光与人文景观深感赞叹，在游览祝融峰时，他被眼前的壮丽景色所震撼，于是写下了这首《南岳望祝融峰》，这首诗不仅表达了诗人对祝融峰的敬仰与赞美之情，也展现了诗人对自然美景的热爱与向往，这首诗也反映了北宋时期文人墨客对自然山水的热爱与追求，以及他们通过诗歌来表达自己情感与思想的艺术风格。