围炉情话政尔佳,乃复归舟行万里。全诗是什么?
诗词原文:
夜泊秦淮近酒家,围炉情话政尔佳。
月华如水照孤舟,乃复归舟行万里。
作者与朝代:
此诗名为《秦淮夜泊》,作者为明代文人杨慎(1488年-1559年)。
作者简介:
杨慎,字用修,号升庵,四川新都(今属四川成都市新都区)人,明代文学家、学者、官员,他自幼聪颖好学,博览群书,为明代“三大才子”之首,又工于诗词及散曲,著作颇丰,因“大礼议”事件而被贬谪云南,从此在边地度过了三十余年的坎坷生涯,但其学问却更加渊博,成为明代著名的文学家和史学家。
译文:
夜晚停泊在秦淮河畔靠近酒家的地方,围着火炉倾诉衷肠,情感交流正浓,月光如水般清澈,照耀着孤零零的小船,于是又踏上归途,乘船远行万里。
释义:
这首诗描绘了诗人在秦淮河畔夜泊时的情景,前两句“夜泊秦淮近酒家,围炉情话政尔佳”描绘了诗人与友人围炉夜话、情感交流的温馨场景;后两句“月华如水照孤舟,乃复归舟行万里”则通过月光和孤舟的意象,表达了诗人即将踏上归途的离愁别绪。
赏析:
这首诗以秦淮夜泊为背景,通过围炉情话和月华孤舟的描绘,展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨,前两句情感真挚,围炉夜话的温馨场景让人感受到诗人与友人之间的深厚情谊;后两句则通过月光和孤舟的意象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,表达了诗人即将离开友人的不舍和无奈,整首诗意境深远,情感丰富,既有对友情的赞美,又有对离别的哀愁,是一首充满人文关怀和情感色彩的佳作。
创作背景:
这首诗可能创作于杨慎被贬谪云南期间,他因“大礼议”事件而遭受贬谪,远离家乡和亲友,过着颠沛流离的生活,在这样的背景下,诗人与友人相聚的机会变得尤为珍贵,当他在秦淮河畔夜泊时,与友人围炉夜话,情感交流正浓,但美好的时光总是短暂的,他即将踏上归途,离开这片充满温情的地方,他创作了这首诗来表达对友情的珍视和对离别的感慨,这首诗也反映了诗人对家乡和亲友的深深思念之情。