是非荣辱不到处,卷书一榻清昼眠。的释义
诗词原文
山居
唐·皎然
是非荣辱不到处,卷书一榻清昼眠。
白云满室无人到,松影当窗鹤唳天。
作者简介
皎然,唐代诗僧,俗姓谢,字清昼,湖州(今浙江吴兴)人,他是南朝谢灵运十世孙,早年曾从事儒学,后出家为僧,与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往,皎然的诗歌创作成就较高,在唐代诗僧群体中颇有影响,其诗作多写山水田园、隐逸生活,风格清新自然,语言简练明快,对后世有一定影响。
译文
在这远离是非荣辱的地方,我手持书卷,在一张榻上安然度过清静的白天,享受着午睡的宁静,白云弥漫整个房间,仿佛与世隔绝,无人打扰,窗外松树摇曳,鹤鸣高天,构成一幅宁静而深远的画面。
释义
这首诗描绘了诗人隐居山林的宁静生活,远离尘世的纷扰和荣辱,只愿在书卷和清昼的睡眠中度过,白云满室、松影当窗、鹤唳高天,这些意象共同营造了一个超脱尘世、物我两忘的意境,表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅清新脱俗的山居生活图景,首句“是非荣辱不到处”,直接点明了诗人远离尘嚣、超脱世俗的心境;次句“卷书一榻清昼眠”,则进一步展现了诗人悠闲自得的生活状态,后两句“白云满室无人到,松影当窗鹤唳天”,通过自然景物的描绘,进一步烘托出诗人内心的宁静和超脱,整首诗意境深远,语言简练,富有哲理,体现了诗人对隐逸生活的深刻理解和向往。
创作背景
皎然一生大部分时间都在山林寺庙中度过,他热爱自然,崇尚隐逸,这首诗正是他这种生活态度和心境的写照,在唐代,随着佛教的兴盛和士人阶层的隐逸风气,许多文人墨客都向往山林隐逸的生活,皎然作为其中的一员,通过这首诗表达了自己对隐逸生活的热爱和追求,这首诗也反映了唐代士人阶层在追求精神自由和生活宁静方面的共同心声。