诗词原文

田园杂居

朝代：清代

作者：郑板桥

新竹成林蕉叶青，隔篱深处有蝉鸣。

池塘荷叶连天碧，庭院梧桐映日明。

村舍炊烟袅袅起，牧童横笛声声清。

此间风景多佳丽，何必寻仙访隐名。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有生活气息，常描绘自然景物和田园生活，表达他对社会现实的深刻洞察和对美好生活的向往。

译文

新栽的竹子已经长成林，芭蕉的叶子也青翠欲滴，隔着篱笆的深处传来阵阵蝉鸣声，池塘里的荷叶连天碧绿，庭院中的梧桐树在阳光下显得格外明亮，村庄里的炊烟袅袅升起，牧童吹着横笛，声音清脆悦耳，这里的风景如此美丽，何必去寻找那些虚无缥缈的仙境呢？

释义

这首诗描绘了田园生活的宁静与美好，通过新竹、蕉叶、蝉鸣、荷叶、梧桐等自然景物的描绘，展现了乡村的生机与活力，通过炊烟、牧童等生活场景的刻画，传达了诗人对田园生活的热爱和向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的田园风光图，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文景观巧妙结合，营造出一种和谐美好的氛围，首联“新竹成林蕉叶青，隔篱深处有蝉鸣”以竹子和芭蕉的翠绿、蝉鸣的清脆，勾勒出夏日的生机与活力；颔联“池塘荷叶连天碧，庭院梧桐映日明”则以荷叶的碧绿、梧桐的明亮，进一步渲染了田园的宁静与美丽，颈联“村舍炊烟袅袅起，牧童横笛声声清”通过炊烟和笛声的描绘，展现了乡村生活的宁静与和谐，尾联“此间风景多佳丽，何必寻仙访隐名”则表达了诗人对田园生活的热爱和满足，认为这里的风景已经足够美丽，无需再去寻找那些虚无缥缈的仙境。

创作背景

这首诗是郑板桥在田园生活中创作的，反映了他对田园生活的热爱和向往，郑板桥一生仕途坎坷，但他始终保持着对美好生活的追求和热爱，在田园生活中，他找到了内心的宁静和满足，创作出了许多描绘田园风光的佳作，这首诗就是其中之一，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了田园生活的宁静与美好，表达了诗人对自然和生活的热爱之情。