诗词原文

观棋

宋·邵雍

院静春深日又长，

柳花吹到小轩窗。

乾坤妙用无馀欠，

隐几旁观为莞然。

作者及朝代

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋哲学家、易学家、史学家，生于范阳（今河北涿州大邵村），后迁河南共城（今河南辉县市），晚年隐居洛阳，邵雍与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”，少有志，喜刻苦读书并游历天下，后隐居洛阳，著书立说，创立“先天学”，成为北宋五子之一，其著作《皇极经世》《伊川击壤集》《渔樵问对》等对后世影响深远。

作者简介

邵雍一生不仕，却勤于治学，博古通今，精通易学、数学、历史、天文、地理、物理、生物、医药、农业等多方面知识，他创立了“先天学”，认为宇宙万物皆由“太极”演化而来，其学说对后世影响深远，邵雍性格温和，生活简朴，以教书育人为乐，深受当时士人尊敬。

译文

庭院寂静，春意正浓，日影悠长，柳絮随风飘飞，轻轻吹落到小轩窗上，棋盘上的局势变化无穷，天地间的妙用毫无欠缺，我靠着几案旁观，心中不禁悠然自得，露出微笑。

释义

这首诗描绘了诗人春日里在庭院中旁观他人下棋的情景，前两句通过描写环境的静谧和春意的盎然，营造出一种闲适的氛围，后两句则通过下棋这一活动，表达了诗人对天地万物运行规律的深刻理解和悠然自得的心境。

赏析

这首诗以观棋为题材，却不仅仅局限于棋局本身，诗人通过细腻的笔触，将观棋时的环境、心境以及对天地万物的感悟融为一体，展现出一种超脱世俗、悠然自得的生活态度，前两句的景物描写，既为全诗奠定了闲适的基调，又暗示了诗人内心的宁静与淡泊，后两句则通过下棋这一活动，巧妙地表达了诗人对宇宙万物运行规律的深刻理解和把握，以及在此基础上形成的悠然自得的心境，整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性和艺术性。

创作背景

这首诗的创作背景可能与邵雍的隐居生活有关，邵雍一生不仕，晚年隐居洛阳，以教书育人为乐，在这样的生活背景下，他有机会更多地接触自然、观察生活，并从中汲取灵感和感悟，观棋作为一种闲适的活动，正好符合他当时的心境和生活状态，他通过观棋这一题材，将自己的生活感悟和哲学思考融入诗中，创作出了这首富有哲理性和艺术性的佳作。