诗词原文

山居杂咏

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

岂但苔痕留屐齿，故应石上有洼樽。

林间暖日明如锦，竹外晴云翠似烟。

雨过岩头僧共话，风来松下鹤同眠。

此中真意谁能解，唯有幽人自往还。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗清新脱俗，富有哲理；书法则自创“板桥体”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨酣畅，神韵独具，其一生坎坷，却始终保持高洁的人格和坚韧不拔的精神。

译文

岂止青苔上留下了我的足迹，想必那石头上也应该有了自然形成的酒樽，林间温暖的阳光如同锦绣般灿烂，竹林外的晴空云朵翠绿如烟，雨后与山寺的僧人共话禅机，风起时与松树下的白鹤一同安眠，这其中的真意谁能理解呢？只有那些幽居山林的人才会来来往往，体会这份宁静与美好。

释义

“岂但苔痕留屐齿，故应石上有洼樽”两句，表达了诗人对自然景致的热爱与亲近，苔痕留屐齿，说明诗人常来此地，与自然融为一体；而“石上有洼樽”，则是一种想象与夸张，暗示自然仿佛也为诗人准备了饮酒的器具，体现了诗人与自然界的和谐共处。

赏析

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，充满了对自然的热爱与向往，首联以“苔痕留屐齿，石上有洼樽”为引子，巧妙地将人与自然的关系展现出来，既表现了诗人对自然的亲近，也体现了自然对诗人的接纳与馈赠，颔联“林间暖日明如锦，竹外晴云翠似烟”则进一步描绘了山居环境的优美，阳光、竹林、云朵，构成了一幅幅生动的画面，颈联“雨过岩头僧共话，风来松下鹤同眠”则通过具体的场景，展现了诗人与僧侣、白鹤等自然生物的和谐共处，体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的精神境界，尾联“此中真意谁能解，唯有幽人自往还”则是对全诗主题的升华，表达了诗人对山居生活的深刻感悟和对知音难觅的感慨。

创作背景

这首诗是郑板桥在山居期间所作，反映了他远离尘嚣、寄情山水的生活状态，郑板桥一生仕途坎坷，多次遭贬谪，但他始终保持着高洁的人格和坚韧不拔的精神，在山居期间，他深入自然，与山水为伴，创作了大量反映自然之美和人生哲理的诗词作品，这首诗就是其中的佳作之一，通过描绘山居生活的宁静与美好，表达了诗人对自然的热爱和对人生哲理的深刻思考。