诗词原文

岁寒知松柏

宋·黄庭坚

朱颜留得亦何为，追逐同坚岁寒节。

雪里风前甘冷淡，春边水畔斗清奇。

不须更待繁红发，便看青青结子时。

作者及朝代

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家、江西诗派开山之祖，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”，生前与苏轼齐名，世称“苏黄”，著有《山谷词》，且书法亦能独树一格，为宋四家之一。

作者简介

黄庭坚自幼聪颖好学，博览群书，尤喜诗词文章，早年曾师从苏轼，深受其文学与思想影响，黄庭坚的诗风独特，以学问为诗，善于用典，语言锤炼，风格奇崛，与苏轼并称“苏黄”，是宋代江西诗派的领袖，其书法亦自成一家，擅长行书、草书，与苏轼、米芾、蔡襄并称“宋四家”。

译文

青春容颜又能留住多久呢？不如去追求那如同岁寒松柏般坚韧的节操，在风雪交加中甘愿忍受冷淡，在春水岸边竞相展现清奇之姿，无需等待繁花盛开，只需看那青青果实挂满枝头的时候。

释义

这首诗表达了诗人对坚韧不拔、不畏艰难困苦精神的赞美，首句“朱颜留得亦何为”以反问开篇，指出青春易逝，容颜难留；次句“追逐同坚岁寒节”则表明自己的追求是如同岁寒松柏那样坚韧不拔的节操，后两句通过描绘雪中风前的冷淡和春水畔的清奇，进一步强调了这种坚韧精神的可贵，并以青青果实象征这种精神的成果。

赏析

这首诗以岁寒松柏为喻，表达了诗人对坚韧不拔精神的赞美和追求，诗人通过反问开篇，引出对青春易逝的感慨，进而表明自己追求的是如同岁寒松柏般坚韧的节操，后两句通过描绘雪中风前的冷淡和春水畔的清奇，进一步强化了这种坚韧精神的可贵，整首诗语言凝练，意境深远，既表达了诗人的高尚情操，又给人以深刻的启示。

创作背景

这首诗可能创作于黄庭坚仕途不顺、生活困顿之时，面对人生的挫折和困境，诗人没有消沉沮丧，而是选择了坚守自己的信念和追求，他以岁寒松柏为喻，表达了自己不畏艰难困苦、坚韧不拔的精神风貌，这首诗也反映了诗人对人生价值的深刻思考和对高尚情操的执着追求。