诗词原文

杂诗

唐·王建

旧国迷江树，他乡近海门。

移家南渡久，童稚解方言。

明日邻家还乞火，今年自种竹犹孙。

明年花开人东西，青鸠食花旧处啼。

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年左右，字仲初，颍川（今河南许昌）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，晚年则隐居在长安附近的咸阳原上，王建的诗作以乐府诗著称，多写民间疾苦和宫廷生活，语言朴实自然，情感真挚深刻，他的作品在唐代诗坛上占有一定地位，对后世也有一定影响。

译文

故乡的树木在迷蒙的江水中若隐若现，而他乡却已靠近海边的门户。

自从举家南渡以来已经很久了，连孩子们都学会了当地的方言。

明天邻居家还要来借火种，今年自己种的竹子已经长成了竹林。

等到明年花开的时候，我们或许已经各奔东西，只有那青鸠还在旧处啼鸣，吃着那些花儿。

释义

这首诗通过描绘诗人对故乡的思念和对未来的不确定感，表达了他对人生无常和离别之苦的感慨，诗中“旧国迷江树”和“他乡近海门”两句，通过对比故乡和他乡的景象，突出了诗人内心的漂泊感和思乡之情，而“移家南渡久，童稚解方言”则进一步表现了诗人长期在外漂泊的生活状态，以及孩子们对当地文化的适应，最后两句“明年花开人东西，青鸠食花旧处啼”则通过描绘未来的离别场景，表达了诗人对人生无常和离别之苦的深深感慨。

赏析

这首诗以朴素的语言和真挚的情感，表达了诗人对故乡的思念和对未来的不确定感，诗中通过对比故乡和他乡的景象，以及描绘孩子们对当地文化的适应，突出了诗人内心的漂泊感和思乡之情，最后两句则以青鸠食花旧处啼的意象，巧妙地表达了诗人对人生无常和离别之苦的感慨，整首诗情感真挚深刻，语言朴实自然，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王建晚年隐居咸阳原上时，此时的他已经经历了长期的漂泊和仕途的坎坷，对人生有了更深刻的理解和感悟，在隐居期间，他或许更加思念故乡和亲人，同时也对未来的生活充满了不确定感，这种情感在诗中得到了充分的表达，使得这首诗具有了深刻的内涵和感人的力量，这首诗也反映了唐代社会动荡和人们生活的艰辛，具有一定的历史价值。