诗词原文

登楼

唐·杜甫

花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

孤城吹角寒猿应，破屋寻碑野鼠惊。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

繁花靠近高楼，远离家乡的我触目伤心，在这万方多难的时候我来此登楼远望，锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来，玉垒山上的浮云，古往今来，千形万象，变幻不定，朝廷如同北极星一样最终都不会改换，西山的寇盗吐蕃不要来侵扰，可叹孤城落日里，独自一人登临高楼，每当号角响起，只有寒猿长啸作应和，满地乱草枯枝中，有几只惊慌的野鼠在乱窜。

释义

这首诗前四句写景，后四句抒情，融情于景，景中有情，全诗气象宏伟，情感深沉，意境阔大而情调哀伤，是杜诗中的典范之作，诗中抒发了诗人对国家灾难的深重忧思和自己报国无门的无限感伤，具有深刻的典型社会意义。

赏析

这首诗通过登楼所见所感，抒发了诗人忧国忧民的情怀，表现了诗人对国家灾难的深重忧思和自己报国无门的无限感伤，诗中“孤城吹角寒猿应，破屋寻碑野鼠惊”两句，以孤城、寒猿、破屋、野鼠等意象，营造出一种荒凉、凄清的氛围，进一步烘托出诗人内心的孤独与哀伤，这两句也通过对比的手法，将诗人个人的遭遇与国家的命运紧密联系在一起，表达了诗人对国家前途的深深忧虑。

创作背景

这首诗作于唐代宗广德二年（764年）春，当时杜甫已在成都草堂居住了近五年，安史之乱虽已平定，但吐蕃、回纥等外族势力又乘虚而入，藩镇割据，战乱频繁，民不聊生，杜甫在诗中通过登高远望，抒发了自己对国家灾难的深重忧思和自己报国无门的无限感伤，这首诗不仅反映了当时社会的现实状况，也体现了杜甫作为一位伟大诗人的社会责任感和历史使命感。