诗词原文

春日行

唐·韦庄

忽觉东风吹细雨，

顿觉坐来春盎盎。

因思行过雨潇潇，

花里逢君欲断魂。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离愁和个人情感，韦庄的诗风清新自然，词则婉约动人，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

忽然感觉到东风带来了细雨绵绵，

顿时觉得坐下来时春意盎然。

因此回想起曾经走过的雨潇潇的日子，

在花丛中遇见你，几乎要魂断情伤。

释义

顿觉坐来春盎盎：形容坐下后立刻感受到春天的气息浓厚，生机勃勃。

因思行过雨潇潇：由此回忆起曾经经历过的雨中行走的情景。

赏析

这首诗以春日细雨为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人对春天的感受和对过往时光的怀念，首句“忽觉东风吹细雨”以“忽觉”二字点出春意的悄然降临，东风和细雨共同营造出一种柔和而清新的氛围，次句“顿觉坐来春盎盎”则进一步强化了春天的气息，使读者仿佛能感受到诗人坐下后周围春意盎然的景象。

第三句“因思行过雨潇潇”笔锋一转，由眼前的春景联想到过去的雨中经历，这种联想不仅丰富了诗歌的内涵，也增添了情感的层次，末句“花里逢君欲断魂”则以一种近乎凄美的笔触，表达了诗人在花丛中遇见某人时内心的激动与感伤，这种情感与前面的春景形成了鲜明的对比，使得整首诗在情感上更加饱满。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，社会的不稳定和个人的流离失所使得他的作品中充满了对过往时光的怀念和对现实生活的无奈，这首诗可能是在某个春日，诗人独自静坐时，被窗外的细雨所触动，从而引发了对过去雨中经历的回忆和对某个人的深深思念，通过细腻的笔触和丰富的情感表达，韦庄成功地将个人的情感体验与春天的自然景象相结合，创作出了一首充满诗意和情感的佳作。