诗词原文

秋日行旅

唐·许浑

正好西风坐萧爽，官程翻怕驿书催。

寒林叶落纷纷下，远岫云开渐渐来。

野寺钟声催客起，村篱菊色对人开。

前程未卜心先怯，回首青山已隔淮。

作者简介

许浑，唐代诗人，字用晦（一作“仲晦”），润州丹阳（今属江苏）人，晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以登临、怀古、送别、行旅为主，诗风圆稳整密，尤工于对仗偶句，著有《丁卯集》。

译文

正当西风吹拂，坐享萧爽之时，却害怕官府的公文催促行程，寒林中的树叶纷纷落下，远处的山峦云雾渐渐散开，野外的寺庙钟声催促着旅人起身，村边的篱笆旁菊花正对人盛开，前方的路程尚未可知，心中已先感到胆怯，回首望去，青山已经隔在了淮河的那边。

释义

这首诗描绘了诗人在秋日行旅中的所见所感，首联“正好西风坐萧爽，官程翻怕驿书催”表达了诗人在享受自然美景时，却因公务在身而不得不匆匆赶路的心情，颔联和颈联则通过描绘秋日景色，如落叶、远山、钟声、菊花等，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围，尾联“前程未卜心先怯，回首青山已隔淮”则表达了诗人对未来的不确定感和对过往美好时光的留恋。

赏析

这首诗以秋日行旅为背景，通过细腻的景物描写和深刻的心理刻画，展现了诗人复杂而微妙的情感世界，首联的“正好”与“翻怕”形成鲜明对比，突出了诗人内心的矛盾与挣扎，颔联和颈联的景物描写则既富有诗意又充满哲理，如“寒林叶落”象征着岁月的流逝和生命的无常，“远岫云开”则暗示着希望与机遇的并存，尾联的“前程未卜心先怯”则深刻揭示了诗人对未来的担忧和不安。

创作背景

这首诗可能作于许浑担任地方官职期间，因公务需要而频繁奔波于各地之间，在秋日的一个行旅途中，诗人感受到了自然美景的宁静与美好，但同时也因公务的紧迫而感到焦虑与不安，这种复杂的情感交织在一起，促使他创作了这首充满哲理与诗意的佳作，通过这首诗，我们可以感受到许浑对自然、人生和未来的深刻思考。