诗词原文

笑倒俳谐

朝代：清代

作者：黄遵宪

两君卢胡为绝倒，嗟尔于人几为宝。

世事纷纭难预料，笑谈风月最逍遥。

滑稽玩世非无意，讽刺时弊有深道。

莫道俳谐无用处，解颐开颜胜良药。

作者简介

黄遵宪（1848-1905），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清著名诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾赴日本留学，后参与维新变法运动，曾任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职，黄遵宪的诗作风格独特，既有深厚的传统文化底蕴，又吸收了西方文学的营养，被誉为“诗界革命”的巨擘，他的作品多反映社会现实，关注民生疾苦，具有鲜明的时代特色。

译文

两位君子因俳谐之言笑得前仰后合，真是令人感叹，你们在人世间简直就是珍宝，世事纷繁复杂难以预料，还是笑谈风月最为逍遥自在，以滑稽玩世的态度对待生活并非没有深意，讽刺时弊其中蕴含着深刻的道理，不要说俳谐之言没有用处，它能让人开怀大笑，胜过良药。

释义

这首诗通过描绘两位君子因俳谐之言而开怀大笑的场景，表达了诗人对俳谐（即幽默、诙谐）之美的赞赏，诗人认为，在世事纷纭、难以预料的情况下，笑谈风月、以幽默的态度面对生活是一种智慧，俳谐之言并非只是简单的玩笑，它往往蕴含着对时弊的讽刺和深刻的道理，诗人认为俳谐之言具有独特的价值，能够让人开怀大笑，缓解压力，甚至胜过良药。

赏析

这首诗以生动的场景和幽默的语言展现了俳谐之美，诗人通过描绘两位君子因俳谐之言而笑得前仰后合的场景，生动地表现了俳谐的感染力，诗人也通过讽刺时弊、关注社会现实的方式，赋予了俳谐更深层次的内涵，整首诗语言流畅、意境深远，既体现了诗人的文学才华，也展现了他对社会现实的深刻洞察。

创作背景

这首诗的创作背景可能与黄遵宪的外交生涯和文学追求有关，作为一位外交家，黄遵宪在驻外期间接触到了不同国家的文化和文学，对幽默、诙谐等文学形式有了更深入的了解和认识，作为一位诗人，他也一直在探索如何以新的方式表达自己对社会现实的看法和感受，在这首诗中，黄遵宪巧妙地运用了俳谐这一文学形式，既表达了自己对幽默、诙谐之美的赞赏，也讽刺了当时社会的种种弊端，这种创作方式既体现了诗人的文学才华，也展现了他对社会现实的深刻洞察和批判精神。