诗词原文

古风（其三十四）

唐·李白

羽檄如流星，虎符开皇极。

挥军走千里，斩将多白晰。

汉水临襄阳，王师又征狄。

崆峒杀气黑，少海旌旗赤。

武夫奋略剑，儒生横经席。

楚歌飒如云，汉月昏还出。

东南扫秽腥，关羽羁于荆。

先主临后庭，飞盖转相迎。

雄图尚或阙，此景亦应惊。

矧乃穷愁士，起舞独长吟。

朝日照北林，流泉绕东岑。

秦人海旁立，生别死分不敢泣。

黄尘涨天起，六龙还安息。

日月无停晷，四时互迁逝。

死去何所道，托体同山阿。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

（节选部分）

紧急的军书如同流星般划过夜空，虎符开启了皇权的最高命令，大军挥师千里，斩将无数，战士们的脸色苍白却坚毅，汉水边临着襄阳，王师又要出征讨伐北方的敌人，崆峒山杀气腾腾，天空都仿佛被染成了黑色，少海之滨旌旗飘扬，一片赤红，武士们挥舞着锋利的宝剑，儒生们则横经讲学，楚歌如云般飒飒响起，汉月昏黄后又重新升起，东南方清扫了污秽与血腥，关羽被囚禁在荆州，先主刘备在后庭迎接，车盖飞扬，相互迎接。

秦人（代指征人）站在海边，面对生离死别却不敢轻易哭泣，黄尘漫天而起，仿佛遮蔽了天空，六龙（代指太阳）也只好停歇下来，日月没有停止的时刻，四季交替变迁，死去之后还有什么可说的呢？身体终将归于山丘之中。

释义

这段诗句描绘了战争的残酷与征人的无奈，秦人海旁立，生别死分不敢泣，表达了征人在面对生死离别时的痛苦与压抑，他们虽然内心悲痛，却不敢轻易流泪，因为战争的残酷与责任让他们必须坚强。

赏析

李白在这首诗中通过描绘战争的宏大场景与征人的内心世界，展现了战争的残酷与人生的无奈，他运用丰富的想象与生动的语言，将战争的紧张与悲壮表现得淋漓尽致，通过秦人海旁立，生别死分不敢泣的描绘，深刻揭示了征人在战争中的痛苦与压抑，以及他们面对生死时的坚强与无奈，这种对比与反差，使得诗歌更加具有震撼力与感染力。

创作背景

这首诗是李白在唐代中期创作的，当时社会动荡不安，战争频繁发生，李白作为一位关心国家命运与人民疾苦的诗人，他通过诗歌表达了对战争的深刻反思与对人民的深切同情，在这首诗中，他通过描绘战争的宏大场景与征人的内心世界，展现了战争的残酷与人生的无奈，同时也表达了对和平的渴望与对生命的尊重。