诗词原文

乌江

唐·李商隐

云旗猎猎过寻阳，鼓角声声细柳营。

欲识当时胁断处，只应江水是遗声。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

云旗猎猎作响，大军迅速经过寻阳；鼓角声声，细柳营中军容肃整，想要知道当年项羽自刎时肋骨断裂的地方，恐怕只有那滔滔的江水还在诉说着那段悲壮的历史。

释义

这首诗以乌江为背景，通过描绘大军经过和军营的肃整，引出对项羽自刎的悲壮历史的回忆，首句“云旗猎猎过寻阳”描绘了军队行进的气势，次句“鼓角声声细柳营”则展现了军营的严整和肃穆，后两句“欲识当时胁断处，只应江水是遗声”则直接点出项羽自刎的悲壮，表达了诗人对历史的感慨和对英雄的惋惜。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的描绘，展现了乌江的历史背景和项羽的悲壮故事，诗人通过“云旗猎猎”和“鼓角声声”的描绘，营造出一种紧张而肃穆的氛围，为后文引出项羽自刎的悲壮历史做了铺垫，后两句则通过“欲识当时胁断处”的设问和“只应江水是遗声”的回答，巧妙地表达了诗人对历史的感慨和对英雄的惋惜，江水作为历史的见证者，默默地诉说着那段悲壮的历史，给人以深沉的思考和感悟。

创作背景

这首诗的创作背景与诗人李商隐对历史的感慨和对英雄的惋惜有关，乌江是项羽自刎的地方，也是历史上著名的战役之一，李商隐通过这首诗，表达了对项羽这位英勇无畏、悲壮自刎的英雄的敬仰和惋惜，他也通过这首诗，表达了对历史的深刻思考和感悟，以及对英雄人物的无限怀念。

李商隐的《乌江》是一首充满历史感和悲壮色彩的诗歌，诗人通过生动的描绘和巧妙的设问，展现了乌江的历史背景和项羽的悲壮故事，表达了对历史的感慨和对英雄的惋惜，这首诗不仅具有深刻的思想内涵，还具有优美的艺术表现力，是中国古代诗歌中的佳作之一。