诗词原文

观朝仪

唐·刘禹锡

今朝纵观非他意，得见官仪眼自明。

玉勒雕鞍游冶处，花楼月榭凤箫声。

千门万户开如画，五色云中百尺旌。

回首却归朝市去，心随明月到蓬瀛。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格雄浑豪放，语言通俗明快，富有生活气息。

译文

今日我前来观看朝仪并非出于其他意图，只是为了一睹朝廷礼仪的风采，让我的眼界大开，那些骑着玉勒雕鞍的达官贵人在游乐之处闲逛，花楼月榭间传来阵阵凤箫之声，千家万户如同画卷般展开，五彩斑斓的云彩中飘扬着百尺高的旌旗，当我回首准备回到喧嚣的市井时，我的心却随着明月飞向了遥远的蓬莱仙境。

释义

这首诗描绘了诗人观看朝廷礼仪的场景，表达了他对朝廷威严和繁华的赞叹，同时也流露出一种超脱世俗、向往自然与宁静的心境，首句“今朝纵观非他意，得见官仪眼自明”点明了观礼的初衷和感受；中间两联则通过细腻的笔触描绘了朝仪的盛况和繁华；尾联则以“回首却归朝市去，心随明月到蓬瀛”表达了诗人对世俗生活的淡然和对理想境界的向往。

赏析

这首诗在描绘朝仪的繁华与威严时，语言生动、形象鲜明，给人以强烈的视觉冲击，诗人在赞美朝廷礼仪的同时，也巧妙地融入了自己的情感与追求，使得整首诗既有现实的描绘，又有理想的寄托，尾联的“心随明月到蓬瀛”更是将诗人的心境推向了高潮，表达了他对超脱世俗、追求理想生活的渴望。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡仕途较为顺畅的时期，作为一位才华横溢的文学家和哲学家，刘禹锡对朝廷礼仪和官场文化有着深刻的理解和独到的见解，在观赏朝仪的过程中，他既被其繁华与威严所震撼，又深感其中的复杂与繁琐，他通过这首诗来表达自己对朝廷礼仪的赞叹和对理想生活的向往，这首诗也反映了刘禹锡在仕途中的心态和追求，展现了他作为一位文学家的敏锐洞察力和深刻思考。