诗词原文

闻笛

唐·杜牧

横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。

前程万里风正南，尘土满衫头半白。

三奏高楼晓欲分，胡天冻地云犹昏。

一闻班马不胜情，回首东望思故园。

作者及朝代

杜牧，唐代诗人，字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，杜牧是唐代杰出的诗人和散文家，尤其以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。

作者简介

杜牧生于晚唐时期，家族世代为官，自幼聪颖好学，文辞出众，早年曾游历江南，后入朝为官，历任监察御史、黄州刺史等职，杜牧的诗风清新俊逸，尤其擅长七言绝句，内容多抒发个人抱负、感慨历史兴衰，以及描绘自然景色和抒发思乡之情，他的散文也颇有成就，以《阿房宫赋》最为著名。

译文

听到横笛的声音却看不到吹笛的人，红旗高高飘扬在天山白雪之上，前程万里，南风正盛，我衣衫沾满尘土，头发也已半白，清晨时分，高楼之上三奏横笛，胡天冻地，云彩依然昏暗，一听那班马的嘶鸣，心中便充满了难以抑制的情感，回首向东望去，思念起远方的故乡。

释义

这首诗通过描绘诗人听到笛声后的所见所感，表达了对故乡的深切思念和对人生旅途的感慨，诗中“横笛闻声不见人”营造出一种神秘而悠远的氛围，“红旗直上天山雪”则展现了边疆的壮丽景色。“前程万里风正南”表达了诗人对未来的憧憬和决心，但“尘土满衫头半白”又透露出旅途的艰辛和岁月的无情。“一闻班马不胜情，回首东望思故园”则直接抒发了诗人对故乡的思念之情。

赏析

这首诗以闻笛为引子，通过丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人内心的复杂情感，诗中既有对边疆壮丽景色的赞美，也有对人生旅途的感慨和对故乡的深切思念，杜牧运用精炼的语言和生动的描绘，将自然景色与内心情感巧妙融合，使整首诗充满了浓郁的诗意和深刻的哲理，诗中的“班马”意象也富有象征意义，既代表了旅途的艰辛和离别的不舍，也寄托了诗人对故乡的无限眷恋。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧边疆任职期间，当时，杜牧因仕途不顺而被贬至边疆任职，面对艰苦的环境和远离故乡的孤独，他心中充满了感慨和思念，在一次偶然的机会中，他听到了悠扬的笛声，这勾起了他对故乡的深深怀念和对人生旅途的无限感慨，他挥笔写下了这首充满深情厚意的《闻笛》，通过这首诗，我们可以感受到杜牧对故乡的深切思念和对人生旅途的深刻感悟。