诗词原文

与从弟南池泛舟

唐·韦应物

华轩蔼蔼他年到，

绵竹亭亭出县高。

江上闻新雁，

门前度细腰。

闻道东山多逸赏，

从君欲具五湖舟。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人、文学家，出身京兆韦氏逍遥公房，以门荫入仕，起家右千牛备身，出任栎阳县令，迁比部郎中，改任滁州、江州刺史、左司郎中，韦应物是山水田园派诗人，其诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。

译文

华丽的轩车未来会到达这里，绵竹高高地矗立在县城之外，在江上听到新雁的叫声，门前有身姿纤细的女子走过，听说东山有很多令人心旷神怡的美景，因此我想和你一起准备好船只，泛舟五湖。

释义

这首诗描绘了诗人与从弟在南池泛舟时的所见所感，以及对未来美好生活的向往和对隐逸生活的向往，首联写未来的景象，颔联写眼前的景色，颈联则通过“闻新雁”和“度细腰”两个细节，增添了画面的生动性，尾联则表达了诗人想要与从弟一同泛舟五湖，享受隐逸生活的愿望。

赏析

这首诗在写景中寓情，通过细腻的笔触描绘了南池的美景，同时也表达了诗人对隐逸生活的向往，尾联“闻道东山多逸赏，从君欲具五湖舟”更是直接点明了诗人的愿望，与从弟一同泛舟五湖，享受那份超脱尘世的宁静与自由，韦应物的诗风以恬淡高远著称，这首诗正是他这一风格的典型体现。

创作背景

这首诗是韦应物在与从弟南池泛舟时所作，当时，韦应物可能正处于仕途不顺或心生厌倦之际，因此对隐逸生活产生了向往，南池的美景和与从弟的欢聚，让他更加坚定了这一想法，他写下了这首诗，表达了自己对隐逸生活的向往和对美好未来的憧憬，这首诗也反映了韦应物对自然美景的热爱和对生活的细腻感受。