诗词原文

龙游曲水

唐·李商隐

碧水悠悠绕翠峰，地高势蹙渐逼窄。

忽复逸出黄金鳞，宛若飞龙跃碧潭。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗也多有佳作，往往借古讽今，寓意深刻，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，但其文学成就却为后世所敬仰。

译文

碧绿的河水悠悠地环绕着青翠的山峰，地势逐渐升高，河道也愈发狭窄紧迫，突然间，仿佛有金色的鳞片闪耀，一条飞龙跃出水面，宛如黄金铸就，直接跳入了碧绿的深潭之中。

释义

这首诗描绘了龙游曲水的壮丽景象，首句“碧水悠悠绕翠峰”写出了水与山的和谐共生，营造出一种宁静而优美的氛围，次句“地高势蹙渐逼窄”则通过地势的变化，暗示了接下来的惊险与变化，第三句“忽复逸出黄金鳞”是全诗的高潮，用金色的鳞片比喻跃出水面的飞龙，形象生动，富有想象力，末句“宛若飞龙跃碧潭”则进一步强化了这种动态的美感，使整首诗充满了生机与活力。

赏析

这首诗以龙游曲水为题，通过细腻的笔触和生动的比喻，展现了自然景色的壮丽与神奇，诗人巧妙地运用“黄金鳞”这一形象，将飞龙跃出水面的瞬间刻画得栩栩如生，令人仿佛亲眼所见，诗人也通过地势的变化和飞龙的出现，寓意着人生的起伏与变化，使整首诗在描绘自然景色的同时，也蕴含了深刻的哲理。

创作背景

这首诗的创作背景已难以确切考证，但根据李商隐的生平经历和诗歌风格来看，这首诗很可能是他在游历山水时，被眼前的美景所触动，从而有感而发，李商隐一生热爱自然，善于从自然景色中汲取灵感，创作出许多优美的诗篇，这首诗就是他在欣赏龙游曲水的美景时，心中涌起的一股豪情与感慨，通过诗歌的形式表达了出来，诗人也可能通过这首诗寄托了自己对人生起伏与变化的感慨与思考。