诗词原文

吟疾

唐·刘禹锡

蹭蹬翻成折臂翁，至今犹忿紫芝翁。

世间肯要三公否，回看青云白发生。

作者及朝代

刘禹锡，唐代诗人、文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，有“诗豪”之称，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌创作，以其独特的艺术风格和深刻的思想内容，在唐代诗坛上占有重要的地位。

作者简介

刘禹锡生于唐代宗大历七年（772年），自幼聪颖好学，贞元九年（793年）进士及第，初授太子校书，后迁淮南节度使掌书记、监察御史等职，因参与王叔文领导的永贞革新运动而遭贬朗州司马，元和九年（814年），刘禹锡与柳宗元等人被召回京，后因在游玄都观时，写了《游玄都观》一诗，触怒当朝权贵，再度被贬为连州刺史，历夔州、和州刺史，宝历二年（826年），刘禹锡罢和州刺史返回洛阳，同白居易相晤，白居易在《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗中，对刘禹锡被贬谪的遭遇，表示了同情和不平，大和元年（827年），刘禹锡任太子宾客分司东都，后加检校礼部尚书，大和五年（831年），刘禹锡任苏州刺史，晚年曾任太子宾客、秘书监等职，会昌二年（842年）病卒于洛阳，享年七十一岁。

译文

仕途坎坷，我如今已成了折臂的老翁，至今还对当年紫芝翁的预言感到愤懑，这世间是否还有人愿意要我这三公之位呢？回头看看，青云之上，我的头发已经斑白。

释义

“蹭蹬翻成折臂翁”描述了诗人因仕途不顺，历经坎坷，最终如同折臂的老翁一般，失去了往日的活力和希望。“至今犹忿紫芝翁”则表达了诗人对当年紫芝翁预言的不满和愤懑，紫芝翁的预言似乎预示了诗人的命运。“世间肯要三公否”一句，诗人以自嘲的口吻，询问世间是否还有人愿意要他这曾经显赫一时的三公之位。“回看青云白发生”则描绘了诗人回首往事，发现自己已经老去，青云之志已成泡影的无奈和悲凉。

赏析

这首诗以自嘲的口吻，表达了诗人对仕途坎坷、人生无常的感慨和无奈，诗人通过“蹭蹬翻成折臂翁”的生动描绘，将自己比作折臂的老翁，形象地展现了仕途不顺、人生坎坷的悲惨境遇，诗人以“至今犹忿紫芝翁”一句，表达了对命运不公的愤懑和不满，而“世间肯要三公否”一句，则更是以自嘲的口吻，揭示了诗人对人生无常、世事难料的深刻认识。“回看青云白发生”一句，以简洁明了的语言，描绘了诗人回首往事时的无奈和悲凉。

创作背景

这首诗是刘禹锡在仕途坎坷、人生无常的背景下创作的，刘禹锡一生仕途不顺，多次被贬谪，历经坎坷，这首诗正是他在被贬谪期间，对人生无常、仕途坎坷的深刻认识和感慨的集中体现，诗人通过自嘲的口吻和生动的描绘，表达了自己对命运不公的愤懑和不满，同时也揭示了人生无常、世事难料的深刻哲理。