诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

附加句：

翰林仙伯屈主诺，忧民之忧乐民乐。（此句为后人根据贾岛生平及诗风附会，非原诗内容，但为解析所需，特此说明）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，他一生穷愁潦倒，官运不济，但其诗歌创作却独具特色，以苦吟诗风著称，善于雕琢词句，追求意境的深远和表达的精炼，他的诗作多写荒凉枯寂之境，抒发内心的孤独与苦闷，同时也表现出对自然和人生的深刻感悟。

译文

（原诗部分）

闲居在这里很少有邻居来侵扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，和尚在月光下轻轻地敲门，走过桥去那边红树绿叶正浓，把移来的石块紧靠柳根，我暂时离去，不久当重来，不负共同归隐的约期。

（附加句）

翰林中的高士（指贾岛或类似形象的文人）屈尊答应了（某种请求或承诺），他忧虑百姓的忧虑，快乐百姓的快乐。

释义

原诗通过描绘李凝幽居的幽静环境和诗人的造访经历，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，附加句则是对贾岛或类似文人形象的赞美，强调其忧国忧民、与民同乐的高尚情操。

赏析

贾岛的这首诗以其精炼的语言和深远的意境而著称，诗人通过细腻的笔触描绘了李凝幽居的幽静与美丽，营造出一种超脱尘世的氛围，诗人也借此表达了自己对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，附加句则进一步升华了诗人的形象，将其塑造为一个忧国忧民、与民同乐的高士。

创作背景

这首诗是贾岛在游历过程中，偶然造访友人李凝的幽居时所作，诗人被李凝幽居的幽静环境和美丽景色所吸引，有感而发创作了这首诗，而附加句则可能是后人根据贾岛生平及诗风附会而成，用以赞美其忧国忧民的高尚情操，贾岛一生仕途不顺，但他始终保持着对诗歌的热爱和对生活的热情，通过诗歌创作来表达自己的情感和思想，这首诗正是他这种精神和情怀的生动体现。

注意：由于“翰林仙伯屈主诺，忧民之忧乐民乐”并非原诗内容，因此在赏析和创作背景部分主要围绕原诗进行解析，附加句的解析是基于对贾岛生平及诗风的了解而进行的合理推测和附会。