诗词原文

山居

唐·贾岛

逢人莫说梦魂好，厌见客尘吹上方。

岩际泉声通竹院，石间云色入僧房。

松风清韵远闻鹤，山月幽光照影长。

此地只应容老病，他年谁与共凄凉。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，后还俗应举，但多次不第，他的诗歌以五言律诗见长，风格清峭瘦硬，多写荒凉枯寂之境，擅长推敲字句，有“推敲”的典故流传于世，贾岛的诗歌在晚唐独树一帜，对后世有一定影响。

译文

遇到人不要谈论梦中美好的景象，厌烦看到世俗的尘埃吹向高洁的隐居之地，山岩边泉水的声音穿过竹林流向寺院，石头间的云彩飘入僧侣的居所，松林间清风传来悠远的鹤鸣，山间的明月映照出长长的身影，这个地方只适合容纳年老多病的人，将来还有谁和我一起共度这凄凉的岁月呢？

释义

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，首联“逢人莫说梦魂好，厌见客尘吹上方”直接点出主题，诗人不愿向人提及梦中的美好，因为那与现实中的纷扰尘世形成鲜明对比，他厌烦看到世俗的尘埃污染了这片高洁的隐居之地，颔联和颈联通过描绘山居环境的清幽宁静，进一步强化了诗人对隐居生活的喜爱，尾联则流露出一种孤独和无奈，诗人担心将来无人与他共度这清苦而宁静的隐居岁月。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静幽远的山居图景，诗人通过细腻的笔触，将山间的泉水、云彩、松风、山月等自然景物融为一体，营造出一种超脱尘世的意境，诗人也巧妙地运用对比手法，将梦中的美好与现实中的纷扰进行对比，突出了他对隐居生活的向往和对世俗的厌倦，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，多次应举不第，这使他对仕途产生了深深的厌倦，在长期的漂泊和失意中，他逐渐向往起隐居生活来，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己理想中的隐居生活，表达了对现实的不满和对未来的担忧，这首诗也反映了唐代士人阶层在仕途失意后寻求精神寄托的一种普遍心态。