隔墙歌吹聒悲凉,信马狂心堕渺茫。的释义
诗词原文
湘妃怨·夜来酒醒清无梦
元·阿鲁威
夜来酒醒清无梦,愁倚阑干遍。
想何郎、高吟大醉也,信马狂心堕渺茫。
闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。
隔墙歌吹聒悲凉,风动帘帏月照床。
作者及朝代
作者:阿鲁威,字叔重,号东泉,蒙古族,元武宗至大年间(1308—1311)任翰林侍读学士,兼修国史,以文章名世,有《东泉乐府》。
朝代:元朝
作者简介
阿鲁威是元代著名的文学家和史学家,出身于蒙古族贵族家庭,自幼受到良好的教育,他不仅在文学上有着深厚的造诣,还参与了国史的修撰工作,对元代的文化事业做出了重要贡献,阿鲁威的诗词作品情感真挚,风格独特,深受后世文人的喜爱和推崇。
译文
夜晚酒醒后清醒得没有一丝梦境,忧愁地倚靠在栏杆边,想象着何逊(南朝文学家)那样高吟大醉,任由马匹带着自己狂奔,心绪堕入无边的迷茫,闲暇时引领着鸳鸯在香径里漫步,手中揉搓着红杏的花蕊,独自倚靠在斗鸭的栏杆上,碧玉簪子斜斜地坠落,隔墙传来悲凉的歌声和吹奏声,风吹动着帘帏,月光照亮了床榻。
释义
这首词通过描绘词人酒醒后的愁绪和所见所感,表达了词人内心的孤独、迷茫和悲凉,词人通过想象何逊高吟大醉、信马由缰的场景,来抒发自己内心的迷茫和不安,通过描绘鸳鸯、红杏、斗鸭等意象,以及隔墙传来的悲凉歌声,进一步渲染了词人所处的凄凉环境,增强了词作的感染力。
赏析
这首词在情感表达上深沉而细腻,通过丰富的意象和生动的描绘,将词人内心的孤独、迷茫和悲凉表现得淋漓尽致,词人巧妙地运用历史典故和自然景观,将个人的情感与广阔的社会背景相结合,使得词作在情感上更加深沉,在意境上更加开阔,词人在用词造句上也十分讲究,语言优美而富有韵律感,使得整首词在形式上更加完美。
创作背景
这首词的创作背景可能与词人的个人经历和情感状态有关,阿鲁威作为元代著名的文学家和史学家,虽然出身贵族家庭,但也可能面临着仕途不顺、情感失落等人生困境,这首词通过描绘词人酒醒后的愁绪和所见所感,反映了词人在面对人生困境时的内心挣扎和迷茫,词作中流露出的悲凉情感,也可能与当时社会的动荡和不安有关,反映了词人对社会现实的深刻思考和忧虑。