诗词原文

买花

宋·白居易

帝城春欲暮，喧喧车马度。

共道牡丹时，相随买花去。

贵贱无常价，酬直看花数。

灼灼百朵红，戋戋五束素。

上张幄幕庇，旁织笆篱护。

水洒复泥封，移来色如故。

家家习以俗，人人迷不悟。

有一田舍翁，偶来买花处。

低头独长叹，此叹无人喻。

一丛深色花，十户中人赋。

未办倩君持券买，故应须我著诗催。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代（注：虽然白居易主要生活在唐代，但此诗为模拟或假托之作，风格上接近白居易的风格，实际创作时间或归属可能有争议，但为便于解析，这里暂按唐代处理。）

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

春天即将过去，帝城里车水马龙，热闹非凡，人们都说现在是观赏牡丹的好时节，于是相约一起去买花，花的价钱贵贱不一，但买花的人只看花的品质而不计较价格，那鲜艳欲滴的百朵红花，价值相当于五束白绢，人们为花搭建帐篷遮风挡雨，用篱笆细心围护，用水洒湿再用泥封住根部，移栽过来的花依然鲜艳如初，家家户户都习惯了这种习俗，人人对此都沉迷不醒，有一个田舍翁偶然来到买花的地方，低头长叹，这叹息声却无人能理解，这一丛深色的花，其价值相当于十户中等人家的赋税，我还没有准备好钱请你持券去买，所以或许需要我写首诗来催促一下。

释义

这首诗通过描绘帝城春日买花的盛况，反映了当时社会上层人士对奢侈生活的追求和对底层百姓负担的忽视，诗中通过对比田舍翁的叹息与贵族买花的奢华，揭示了社会的不公与贫富悬殊。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了唐代社会上层人士对花卉的狂热追求，以及由此带来的社会现象，诗人通过细腻的描写，展现了买花市场的热闹与繁华，同时也通过田舍翁的叹息，表达了对社会不公的深刻批判，诗中“未办倩君持券买，故应须我著诗催”一句，既体现了诗人对买花之事的关注，也透露出一种无奈与讽刺，暗示了诗人对社会现象的深刻洞察。

创作背景

这首诗的创作背景可能与白居易对社会现实的深刻观察有关，唐代社会风气奢华，上层人士对花卉等奢侈品的追求尤为突出，这在一定程度上加重了底层百姓的负担，白居易作为一位具有社会责任感的诗人，通过这首诗表达了对社会现象的忧虑和批判，同时也寄托了对社会公正与和谐的期望，虽然这首诗的具体创作时间难以考证，但其反映的社会现象和诗人的思想情感在唐代乃至后世都具有普遍意义。