诗词原文

送魏万之京

唐·李颀

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。

关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。

莫是长安行乐处，空令岁月易蹉跎。

附加句（非原诗内容，但符合关键词要求）：

将母方勤弟行役，春风应满锦囊诗。

（注：此句为根据关键词创作，非李颀原诗内容，用以满足题目要求。）

作者及朝代

作者：李颀

朝代：唐代

作者简介

李颀，唐代诗人，生卒年不详，约活动于唐玄宗开元、天宝年间，他擅长七言歌行和五言律诗，诗风雄浑奔放，情感真挚深沉，李颀的作品多描写边塞风光、送别友人以及抒发个人抱负与感慨，是唐代诗坛上一位重要的诗人。

译文

（仅针对原诗部分进行翻译）

清晨听到游子高唱离别的歌曲，昨夜微霜刚刚渡过黄河。

鸿雁在愁绪中难以忍受听闻，云山在旅途中更加显得寂寞。

关城的曙色催促着寒气逼近，御苑中的捣衣声傍晚时分更多。

莫非是长安行乐的地方太多，白白地让岁月流逝而无所作为。

（附加句译文）：

母亲在家辛勤操劳，弟弟又踏上了远行的征途，春风中应满载着你锦囊中的诗篇。

释义

原诗通过描写游子离别的场景，表达了诗人对友人的不舍与关怀，以及对友人未来生活的担忧与期望，附加句则通过“将母方勤弟行役”描绘了家庭的辛劳与离别，而“春风应满锦囊诗”则寄托了对友人文学才华的赞美与期待。

赏析

原诗以“朝闻游子唱离歌”开篇，直接点明主题，营造出一种离别的氛围，接着通过“微霜”、“鸿雁”、“云山”等意象，进一步渲染了离别的愁绪与旅途的艰辛，尾联则以“莫是长安行乐处，空令岁月易蹉跎”作为劝诫，希望友人不要沉迷于长安的繁华，而应珍惜时光，有所作为。

附加句则以家庭为背景，通过“将母方勤弟行役”展现了家庭的辛劳与牺牲，而“春风应满锦囊诗”则以一种美好的愿景作为结尾，既表达了对友人的赞美，也寄托了对未来的美好期待。

创作背景

这首诗是李颀为送别友人魏万而作，魏万是唐代的一位年轻诗人，他前往京城长安寻求发展，李颀便以此诗相赠，表达了对友人的不舍与关怀，这首诗也反映了唐代士人对于离别、对于仕途的复杂情感与态度，而附加句则是根据题目要求所创作，旨在与关键词相呼应，展现一种家庭与文学交织的美好愿景。