诗词原文

忆古贤

朝代：宋代

作者：陆游

半山妙墨翻风雨，尚有典刑今复谁。

故国江山空自好，异乡人事已多非。

灯前独坐心如梦，月下闲吟泪满衣。

欲问前贤何处去，青山无语对斜晖。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

半山腰上，仿佛有文人以妙笔挥洒，搅动起风雨；但如今，还有谁能继承那古人的典范与风骨呢？故乡的山水依旧美丽，但异乡的人事却已发生了许多变迁，我独自坐在灯前，心中如同梦境般迷茫；在月光下闲吟诗句，泪水沾满了衣襟，想要询问那些前贤们都去了哪里，只有青山默默无语，对着夕阳余晖。

释义

“半山妙墨翻风雨”形容古人诗文才华横溢，如同在山间挥毫泼墨，能搅动风雨；“尚有典刑今复谁”则表达了对当今时代能否再有如此杰出人才的疑问。“故国江山空自好”与“异乡人事已多非”对比，表达了对故乡的怀念和对世事变迁的感慨。“灯前独坐心如梦”与“月下闲吟泪满衣”描绘了诗人孤独、迷茫的心境，以及对过往的深深怀念。“欲问前贤何处去，青山无语对斜晖”则进一步强化了这种对前贤的追忆与对现实的无奈。

赏析

这首诗是陆游对古代贤人的追忆与对现实的感慨之作，首联以“半山妙墨翻风雨”的夸张手法，赞美了古代文人的才华与风骨；颔联则通过对比故乡与异乡的变化，表达了对世事无常的感慨；颈联通过“灯前独坐”与“月下闲吟”的场景描写，展现了诗人内心的孤独与迷茫；尾联则以“青山无语对斜晖”的意象，强化了诗人对前贤的追忆与对现实的无奈，整首诗情感深沉，意境悠远，既有对古人的敬仰与怀念，也有对现实的无奈与感慨。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有政治腐败，陆游一生致力于抗金复国，但多次上书言事均未被采纳，晚年更是退居山阴，过着闲居生活，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过对古代贤人的追忆与对现实的感慨，表达了自己对国家的忧虑与对未来的迷茫，也体现了陆游作为一位爱国诗人，对理想与现实之间巨大差距的深刻认识与无奈。