诗词原文

鹧鸪天·有客慨然谈功名，因追念少年时事，戏作

宋·辛弃疾

壮岁旌旗拥万夫，锦襜突骑渡江初。

燕兵夜娖银胡觮，汉箭朝飞金仆姑。

追往事，叹今吾，春风不染白髭须。

却将万字平戎策，换得东家种树书。

酒兵昨夜压愁城，风卷残云喜未平。

且对东君浑烂醉，恐君爱我长沙舞，且复闲中袖手看。

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛、壮志难酬，但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

译文

（针对“恐君爱我长沙舞，且复闲中袖手看”两句）

恐怕你欣赏我跳起那长沙地区的舞蹈，但我却只想在这闲暇之中袖手旁观，不再参与世事。

释义

这两句诗表达了诗人对过往激情岁月的怀念与对现实无奈处境的感慨，诗人担心友人会欣赏他曾经的豪情壮志（以“长沙舞”为喻），但实际上他已经选择了在闲适中度过余生，不再主动参与世事纷争。

赏析

这两句诗是辛弃疾晚年心境的真实写照，他早年曾投身抗金斗争，立下赫赫战功，但晚年却屡遭排挤，壮志难酬，在这两句诗中，他以“长沙舞”象征自己曾经的豪情与战斗精神，而“且复闲中袖手看”则表达了他对现实无奈的接受与对过往的淡然，这种对比不仅突出了诗人内心的矛盾与挣扎，也展现了他豁达的人生态度。

创作背景

这首《鹧鸪天》是辛弃疾晚年所作，当时他因主张抗金而屡遭排挤，仕途不顺，生活困顿，在这样的背景下，他回忆起自己年轻时的豪情壮志与战斗经历，不禁感慨万千，他也对现实社会中的种种不公与无奈表示了深深的忧虑与无奈，在这首词中，他通过对比自己年轻时的英勇与晚年的闲适，表达了对过往的怀念与对现实的淡然态度，而“恐君爱我长沙舞，且复闲中袖手看”这两句诗更是将这种情感推向了高潮，成为了整首词的点睛之笔。