诗词原文

闲居杂兴

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

莫谈世事令舌强，快读新诗频首肯。

窗外竹声风送远，案头花影月移深。

闲居自有闲居乐，不是神仙胜似仙。

心境澄明无俗念，一壶清茶伴书眠。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，清代书画家、文学家，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家，他生于清康熙三十二年（1693年），卒于乾隆三十年（1765年），享年七十三岁。

译文

不要谈论世间的俗事以免言语变得生硬，快速阅读新写的诗作并频频点头称赞，窗外的竹声随风传向远方，案头的花影随着月光的移动而变深，闲居的生活自有它的乐趣，虽然不是神仙却胜过神仙，心境清澈明亮没有世俗的杂念，一壶清茶伴着书籍度过夜晚。

释义

这首诗表达了作者对于闲居生活的满足和享受，首联“莫谈世事令舌强，快读新诗频首肯”表明作者不愿谈论世间的纷扰，而是更愿意沉浸在诗歌的世界中，颔联“窗外竹声风送远，案头花影月移深”通过描绘自然景象，进一步渲染了闲居环境的清幽与雅致，颈联“闲居自有闲居乐，不是神仙胜似仙”直接点明了闲居生活的乐趣，表达了作者对这种生活的喜爱，尾联“心境澄明无俗念，一壶清茶伴书眠”则进一步强调了作者内心的宁静与超脱。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了作者闲居生活的美好与宁静，通过“莫谈世事”与“快读新诗”的对比，展现了作者对于精神世界的追求与对于世俗纷扰的摒弃，诗中的自然景象如“窗外竹声”、“案头花影”等，不仅增添了诗歌的意境美，也进一步烘托了作者内心的平和与超脱，整首诗语言流畅，意境深远，是一首充满生活情趣与人生哲理的佳作。

创作背景

郑板桥在仕途上并不顺利，他一生坎坷，曾历经多次罢官与复职，在仕途失意之际，他选择了闲居生活，以诗书画为伴，寻求内心的宁静与超脱，这首诗正是在这样的背景下创作的，它反映了郑板桥对于闲居生活的热爱与享受，也表达了他对于世俗纷扰的厌倦与摒弃，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥那种超然物外、追求精神自由的人生态度。