诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

柔肠欲问愁多少，

未比湘江烟水深。

满目山川皆入画，

一樽风月醉中吟。

作者及朝代

作者：李群玉，字文山，唐代澧州人（今湖南澧县）。

朝代：唐代

作者简介

李群玉是唐代著名的诗人，以才情出众、诗风清新脱俗著称，他早年曾游历四方，饱览大好河山，后隐居沅湘一带，以诗酒自娱，李群玉的诗作多抒发个人情怀，描绘自然景物，风格清新自然，意境深远，深受后世诗人推崇。

译文

身处三湘四水之间，年复一年地行吟。

更以高雅的意趣和凌云之笔，醉后折取奇花，在五色笺上题诗。

想要问这柔肠百转中藏着多少愁绪，却比不上湘江那深邃的烟水。

满目山川都如画般美丽，我在醉意中吟咏着风月。

释义

这首诗描绘了诗人李群玉在湘江流域行吟多年的生活情景，他通过描绘自然景物，表达了自己对这片山水的深情厚谊，同时也抒发了内心的愁绪。“柔肠欲问愁多少，未比湘江烟水深”一句，以湘江烟水的深邃比喻愁绪的无边无际，表达了诗人深沉的感慨。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了湘江流域的美丽风光和诗人的内心世界，诗人通过“身在三湘四水间，行吟年复又一年”一句，表达了自己对这片山水的深厚感情，而“柔肠欲问愁多少，未比湘江烟水深”一句，则巧妙地运用了比喻手法，将无形的愁绪与有形的湘江烟水相比较，形象地表达了诗人内心的愁苦和无奈，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李群玉在湘江流域行吟多年后的作品，他身处这片美丽的山水之间，感受着大自然的鬼斧神工和人生的酸甜苦辣，在长期的行吟生活中，他积累了丰富的创作素材和深刻的情感体验，这首诗正是他在这种背景下，通过描绘自然景物和抒发内心情感，表达了自己对这片山水的深情厚谊和对人生的深刻思考，也反映了唐代诗人对自然美的热爱和对人生哲理的探索。