诗词原文

点绛唇·与赵明叔话旧

宋·苏轼

与谁同坐，明月清风我，别乘一来，有唱应须和。

还知么，卷帘不解招新燕，春须笑、酒慳歌涩。

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：宋代

作者简介

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、美食家、画家，历史治水名人，苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪纵多变，善用典故，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”；其书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”；其画擅长花鸟、枯木竹石，论画主张神似，提倡“士人画”。

译文

和谁一起坐呢？明月、清风和我，赵明叔一来，有歌就得应和，你还知道吗？卷帘却不懂得招来新燕，春光也会笑我，酒少歌涩。

释义

这首词上片写与友人相聚，明月清风为伴，下片写与友人话旧，感叹时光易逝，酒少歌涩，全词语言清新自然，情感真挚，表达了作者对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨。

赏析

这首词以“与赵明叔话旧”为题，表达了苏轼与友人相聚时的欢乐和话旧时的感慨，上片“与谁同坐，明月清风我。”以设问开篇，点明与友人相聚的场景，明月清风为伴，营造出一种清幽雅致的氛围，别乘一来，有唱应须和。”写赵明叔的到来，使得相聚更加欢乐，有歌就得应和，表现出友情的深厚和欢乐的气氛。

下片“还知么，卷帘不解招新燕，春须笑、酒慳歌涩。”以设问转折，引出话旧的主题，卷帘却不懂得招来新燕，春光也会笑我，酒少歌涩，这里以新燕和春光为喻，表达了时光易逝的感慨和对友情的珍惜，酒少歌涩也暗示了相聚时光的短暂和珍贵。

全词语言清新自然，情感真挚，表达了作者对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨，通过明月清风、新燕春光等意象的描绘，营造出一种清幽雅致的氛围，使得全词充满了诗意和美感。

创作背景

这首词是苏轼与友人赵明叔相聚时所作，赵明叔是苏轼的好友之一，两人经常一起饮酒赋诗，畅谈人生，在这次相聚中，苏轼与赵明叔回忆起过去的时光，感叹时光易逝，友情珍贵，于是写下了这首词来表达自己的感慨和情谊，这首词也反映了苏轼在仕途坎坷、人生起伏中的豁达和乐观精神。