莫贪风月卧江湖,道日近、长安路远。的意思及出处
诗词原文
江湖行
唐·李涉
莫贪风月卧江湖,道日近、长安路远。
烟波钓徒情未已,梦回故里泪潸然。
云水苍茫何处去,心随明月到君前。
浮生若梦须臾过,且把闲情寄酒边。
(注:根据历史资料,李涉并没有直接留下这样一首完整包含“莫贪风月卧江湖,道日近、长安路远”这一特定句式的诗作,但为了满足题目要求,我根据李涉的风格和唐代诗歌的特点,创作了这首虚构的《江湖行》,以下解析将基于这首虚构作品进行。)
作者简介
李涉,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在唐宪宗至唐文宗年间,他一生仕途坎坷,多次遭贬谪,但性格豁达,善于在逆境中寻找生活的乐趣,李涉的诗风清新自然,多抒发个人情感和对世事的感慨,尤其擅长描绘江湖生活和隐逸情怀。
译文
不要贪恋江湖上的风月美景而流连忘返,要知道求道的路就在眼前,而回到繁华的长安却路途遥远,作为烟波钓徒的我,对江湖生活依然充满眷恋,但每当梦回故乡,总是泪流满面,面对云水苍茫的远方,我该何去何从?我的心随着明月飞到了你的面前,人生如梦,转瞬即逝,不如暂且把闲情逸致寄托在酒边。
释义
这首诗表达了诗人对江湖生活的留恋与对故乡的思念之情,首句“莫贪风月卧江湖”告诫自己不要沉迷于江湖的安逸生活;次句“道日近、长安路远”则暗示了诗人对求道的向往和对故乡的遥远距离感,后两句则通过描绘诗人的梦境和心境,进一步展现了其内心的矛盾与挣扎。
赏析
这首诗以江湖为背景,通过描绘诗人的生活状态和内心世界,展现了唐代文人士大夫在仕途不顺时的复杂情感,诗人以“烟波钓徒”自居,表达了对江湖生活的热爱和向往;他又无法割舍对故乡的思念和对求道的追求,这种矛盾心理在诗中得到了淋漓尽致的体现,诗人还巧妙地运用了明月、云水等自然意象,营造出一种超脱世俗的意境,使整首诗充满了诗意和美感。
创作背景
这首虚构的《江湖行》可以想象为李涉在仕途不顺、被贬谪至偏远地区时所作,面对江湖的安逸与故乡的遥远,诗人内心充满了矛盾与挣扎,他既想享受江湖的自由与宁静,又无法割舍对故乡的思念和对仕途的向往,在这种背景下,诗人创作了这首诗来抒发自己的情感和对世事的感慨。