诗词原文

嵩岳诞英

唐·李中

月上初弦映碧天，萱开九叶庆华筵。

嵩岳诞生英俊士，文采飞扬耀世间。

作者及朝代

作者：李中

朝代：唐代

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗作以清新自然、意境深远著称，多描写自然风光和人情世故，偶有抒发个人抱负与感慨之作，李中的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故在文学史上的地位不如一些更著名的唐代诗人显赫。

译文

月亮在月初时（初弦，即农历月初的弯月）高悬于碧蓝的天空之上，萱草（象征忘忧、吉祥）长出了九片叶子，庆祝着这场盛大的宴会，嵩山（中国五岳之一，位于河南）孕育出了一位英俊的人才，他的文采飞扬，光芒照耀着整个世界。

释义

月上初弦：形容月初的月亮，象征着新的开始和希望。

萱开九叶：萱草开花，且长出九片叶子，寓意吉祥、幸福和长寿，常用于庆祝喜事。

嵩岳诞生英俊：嵩山作为中华大地的象征，这里指嵩山孕育出了杰出的人才。

文采飞扬：形容人才华横溢，文采出众。

赏析

这首诗以自然景象开篇，月上初弦、萱开九叶，营造出一种祥和、喜庆的氛围，为后文铺垫，诗人笔锋一转，将焦点转向嵩山诞生的英俊之士，通过“文采飞扬耀世间”一句，高度赞扬了这位人才的卓越才华和广泛影响，整首诗语言优美，意境深远，既表达了对自然美景的赞美，又寄托了对人才辈出的美好祝愿。

创作背景

关于这首诗的具体创作背景，由于历史久远且缺乏详细记载，已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是李中在参加或听闻某次庆祝人才诞生的宴会时，有感而发所作，诗中通过对自然景象的描绘和对人才的赞美，反映了唐代社会对人才的重视和期待，也体现了诗人对美好事物的向往和追求，嵩山作为中华文化的象征，其出现在诗中，也增添了作品的文化底蕴和历史厚重感。